Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا

بازی Heavy Rain توانست توجهات بسیاری از گیمرها را با نوع شیوه گیم پلی خود و داستانی مانند تله ای عمیق از عشق و شکست های زندگی جلب کند.راوی این داستان توانست به صورت عالی داستان را همراه با کشمکش ها و دقائق حیاتی بیان و نوع کامل آن را دردل بازیکن جای دهد و بازیکنان میتوانستند نمایندگی ماموریت های بازی ب دست بگیرند و سرنوشت مردم و کاراکترهای داخل بازی را مشخص کنند.

*********************************************
عنوان با وجود کم و کاستی هایی,توانست بسیاری را راضی کند.دیوید کیج کارگردان این بازی می گوید:75 درصد بازیکنان Heavy Rain برای پایان رساندن این عنوان بازی میکردند(20درصد دیگر براساس آرا و نظره دیویدکیج تقسیم بندی شد).یکی از بزرگترین مانع های کار برای داشتن تفریح در طول ساخت بازی پلکان پیشرفت در بازیگری مخصوصا معمولا هماهنگ نبودن متناسب حرکات با جفت بازیگران درکاربود.

*********************************************
بعد از دیدن 35 دقیقه ویدیو ی Beyoundکه شامل اسپویل و داستانی و ب خصوص گیم پلی در فستیوال فیلم Tribeka,آن تمام چیزی بود که بسیار دقیق کارشده بود به اضافات تغییرات.بازیگری در عنوان ماورا بسیار راحت تر از باران شدید است.Elen Page(جون در بازی),Wiiliam Dafeo(نقش ضدقهرمان در اسپایدرمن 1)Kadeem Horidsen(فیلم جهانی دیگر)همه ی آنها بازیگران باسابقه و مدنظر سینما هستند که با تمام وجود از خود مایه می گذارند.
*********************************************
درطول مدت تحقیق های خبرنگار سایت گیم اینفورمر و دیدن ویدیوی گیم پلی توسط او,دیوید کیج تماما درحال هماهنگی بود.تکنیک ها برای تصویربرداری از صورت و بدن و حرکت بازیگران یک جهش کوچک بیشتر از بازی قبلی آنها بود.درعنوان های گذشته استودیوی Quantic Dreams,تماما از جمله صدابازیگیری تغییرات جدی داشته است به طوری که بازیگر درحال اجرااست و صدا و تصویر با تکنولوژی بالاتر و با کیفیتی بهتر انجام میشود.

******************************************
حال استودیوی Quantic Dreams توانسته تجربیاتی بهتر کسب کند از جمله:ضبط صدا و تصویر و گفتار توسط دوربین های موشن کپچر که میتواند بسیار عالی باشد.نشان دادن گوشه به گوشه محیط و اطراف و بدن کاراکترها.آنها چندوقت پیش طبق ویدویی که از صحنه های بازیگری الن پیج به بیرون درز کرده بود راضی نبوده پس تصمیم بر تمرکز بیشتر برروی عنوان کردند.
****************************************
درحال حاظر آنها به کار نهایی خود راضی هستند زیرا که توانستند همزمان با بالابردن اراده خود و سطح کیفی تکنولوژی استودیو نتیجه ای خوب بگیرند.آیا شما سر آن مرد را که در مراسم رونمایی از Ps4 توسط این استودیو بود را یاد دارید؟دیوید کیج دراین باره میگوید:فعلا به دلیل تعویض نسل نمی خواهیم برای پلی استیشن 3 با موتور گرافیکی جدیدمان بازی بسازیم ولی درآینده پروژه هایی برای پلی استیشن 4 خواهیم داشت.
****************************************
در ادامه شمارو به دیدن چند تصویر از این عنوان دعوت میکنم.

*******************************************

دوستان ببخشید شرمنده این اولیت تجربه ی ترجمگیه من بی زحمت ما را با دادنه نظراتتون خوشحال کنید.
ممنون
منبع:http://www.gameinformer.com/games/beyond...flaws.aspx

---

آقا ببخشید شماها یه نظر ندارید من خستگیم دربره ها[img]images/smi/s0 (25).gif[/img][img]images/smi/s0 (25).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

آفرین ادامه بده[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (29).gif[/img][img]images/smi/s0 (29).gif[/img][img]images/smi/s0 (29).gif[/img][img]images/smi/s0 (29).gif[/img]

واقعا ممنون،من این تریلر جدید رو ندیدم(به خاطر اسپویل و...) و شما با این ترجمتون یه جورایی عذاب ندیدنشو! [img]images/smi/s0 (41).gif[/img]تسکین دادین[img]images/smi/s0 (25).gif[/img] مرسی[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

بازم یک بازی انحصاری توپ واسه PS3 .بازیهای دیوید کیج همیشه عالی بوده وهست و خواهد بود.

اريانا عزيز ممنون.

SD