+- Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا (https://forum.gamefa.com)
+-- انجمن: انجمن های عمومی (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C)
+--- انجمن: پاتوق (https://forum.gamefa.com/Forum-%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%82)
+--- موضوع: پاتوق طرفداران Watch dogs (/Thread-%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%82-%D8%B7%D8%B1%D9%81%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86-Watch-dogs)
RE: پاتوق طرفداران Watch dogs - Arthas - 05-31-2014
جدیده بچه ها[img]images/smi/s0 (45).gif[/img] تماشای سگ ها یعنی خنده دار ترین ترجمه ای هست که دیدم[img]images/smi/s0 (45).gif[/img] خدایی گ ها را نگاه کن بهتر از تماشای سگ ها هست[img]images/smi/s0 (45).gif[/img] فردا میزنن سگ های تماشایی[img]images/smi/s0 (45).gif[/img]
RE: پاتوق طرفداران Watch dogs - PicaSSO - 05-31-2014
یکی از مشکلات صنعت بازی در کشور ما همینه! ناشرهای ایرانی حتی خودشون اسم درست و حسابی بازی رو نمی دونند! [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]
حالا این خوبه، من یکی دیدم روش نوشته بود "ساعت سگ ها" [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]
حداقل معنی نخست watch رو هم نذاشتند! [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]
RE: پاتوق طرفداران Watch dogs - Old Snake - 05-31-2014
باید درک کنیم گیمر های ایرانیو ...
اینا از شدت گیمر بودن به این نتیجه ها می رسن ...
بعد ها می خوان بگن نگهبان سگ ها ...
RE: پاتوق طرفداران Watch dogs - good boys - 09-29-2014
سگ های نگهبان بهش بگیم بهتره.