+- Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا (https://forum.gamefa.com)
+-- انجمن: آژانس خبری (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C)
+--- انجمن: نقد و بررسی (https://forum.gamefa.com/Forum-%D9%86%D9%82%D8%AF-%D9%88-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C)
+--- موضوع: lمقالات اسکایریم (/Thread-l%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%85)
صفحه‌ها:
1
2
lمقالات اسکایریم - youoy - 01-14-2014
به نام خدا
قبل از انسان هابرگزیده ای از آثار اسکایریم
قبل از اینکه انسان به چرخه ی حیات اسکایریم بپیوندد،قبل از اینکه این موجودات خبیث بر همه جا حکومت کنند، در آن زمان هیچ چیزی معلوم نبود و تمام آنها یک مشت افسانه بی مصرف و دروغ هایی بودند که در زمان آموختن به دانش آموزان نه درّه میگفتند.
به راحتی می توان گفت که تاریخ دانان ، زمان ماقبل تاریخ را به دو قسمت گسترده تقسیم میکردند:1-عصر سحر و جادو 2- عصر حکومت انسان های ماقبل تاریخ.عصر سحر و جادواین عصر از قبل دوران مورتال(جهنّمی)بود ، زمانی که جادوگران اژدها بر آن جا حکومت میکردند.
شرایط حکومت ماقبل تاریخ از قوانین نُرد ها می آمد،اگر بخواهیم راحت تر بگوییم،دوران اِلف ها،این دوران بود.دوران الف ها دورانی بعد از دوران جادوها و جادوگران اژدها بود ، زمانی که دنیا چشم به جهان گشود،زمانی که دوران جادوها ازبین رفت و زمانی قبل از پیدایش انسان ها در تامریِل.
از مهمّ ترین رویداد های این دوران ، تقریباً دنباله ای از آغاز زندگی بود که جاندارانی مثل خودمان می بایست آنرا می فهمیدند.
دراین زمان کیهان شکل گرفت و زمان ها حرکت خود را آغاز کردند و تغییرات بسیار زیادی در این دوره شکل گرفت.امّا هر چه که بود جادو گران آنها را ایجاد کرده بودند و در آن زمان یک معبد و ساختمانی را ساخته بودند که بلندترین ساختمان اسکایریم بوده و هست که در آن جادوگرانی زندگی میکردند ولی در این دوره از زمان، جادو ها نیز مردند ولی جادوهایی بسیار قدرتمند تر بوجود آمدند.
در این زمان یکی از جادوگران که سردسته جادو گران بود با جادو گران دیگر جنگی را برگزار کردند و بدست مردم کشته شدند ولی سردسته جادوگران وقتی که میخواست بمیرد از قلب خود نوری پخش کرد و قلب خود را به معبد فرستاد تا برای همیشه از آن معبد محافظت کند.
![[تصویر: Diablo-3-Barbarian-Close-Up.jpg]](http://d3cauldron.com/wp-content/uploads/2011/08/Diablo-3-Barbarian-Close-Up.jpg)
RE: lمقالات اسکایریم - VLAdMIR VAMpIRE - 01-14-2014
دوست خوبم به نظر من اگه بجای جدا جدا نوشتن هر فصل که کلا به 10 سطر هم نمیرسه بیای و همه ی فصل هارو بصورت یه مقاله یا حتی قسمتی(چند فصل در هر قسمت) توضیح بدی بسیار زیباتر خواهد بود[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
منتظر کارای بعدیت هستم[img]images/smi/s0 (29).gif[/img]
RE: lمقالات اسکایریم - youoy - 01-14-2014
(01-14-2014, 07:52 PM)'VLAdMIR VAMpIRE' نوشته است: دوست خوبم به نظر من اگه بجای جدا جدا نوشتن هر فصل که کلا به 10 سطر هم نمیرسه بیای و همه ی فصل هارو بصورت یه مقاله یا حتی قسمتی(چند فصل در هر قسمت) توضیح بدی بسیار زیباتر خواهد بود[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
منتظر کارای بعدیت هستم[img]images/smi/s0 (29).gif[/img]
چشم ولی من این دو سه روزه درگیر امتحانام بودم
RE: lمقالات اسکایریم - youoy - 01-16-2014
خب لطفاً یک کتاب رو انتخاب کنید تا ترجمه شود.
RE: lمقالات اسکایریم - youoy - 01-17-2014
متن مقاله Dragon war:
In the Merethic Era, when Ysgramor first set foot on Tamriel, his people brought with them a faith that worshipped animal gods. Certain scholars believe these primitive people actually worshipped the divines as we know them, just in the form of these totem animals. They deified the hawk, wolf, snake, moth, owl, whale, bear, fox, and the dragon. Every now and then you can stumble across the broken stone totems in the farther reaches of Skyrim.
Foremost among all animals was the dragon. In the ancient Nordic tongue it was drah-gkon. Occasionally the term dov-rha is used, but the language or derivation of that is not known. Using either name was forbidden to all except the dragon priests. Grand temples were built to honor the dragons and appease them. Many of them survive today as ancient ruins haunted by draugr and undead dragon priests.
Dragons, being dragons, embraced their role as god-kings over men. After all, were they not fashioned in Akatosh's own image? Were they not superior in every way to the hordes of small, soft creatures that worshipped them? For dragons, power equals truth. They had the power, so therefore it must be truth. Dragons granted small amounts of power to the dragon priests in exchange for absolute obedience. In turn, the dragon priests ruled men as equals to the kings. Dragons, of course, could not be bothered with actually ruling.
In Atmora, where Ysgramor and his people came from, the dragon priests demanded tribute and set down laws and codes of living that kept peace between dragons and men. In Tamriel, they were not nearly as benevolent. It's unclear if this was due to an ambitious dragon priest, or a particular dragon, or a series of weak kings. Whatever the cause, the dragon priests began to rule with an iron fist, making virtual slaves of the rest of the population.
When the populace rebelled, the dragon priests retaliated. When the dragon priests could not collect the tribute or control the masses, the dragons' response was swift and brutal. So it was the Dragon War began.
At first, men died by the thousands. The ancient texts reveal that a few dragons took the side of men. Why they did this is not known. The priests of the Nine Divines claim it was Akatosh himself that intervened. From these dragons men learned magics to use against dragons. The tide began to turn and dragons began to die too.
The war was long and bloody. The dragon priests were overthrown and dragons were slaughtered in large numbers. The surviving dragons scattered, choosing to live in remote places away from men. The dragon cult itself adapted and survived. They built the dragon mounds, entombing the remains of dragons that fell in the war. They believed that one day the dragons would rise again and reward the faithful.
RE: lمقالات اسکایریم - JOHN ABROZZI - 01-17-2014
بابا چقدر شما سخت گیرین بد بخت میاد یه کاری کنه پشیمونش میکنید
همین که اینو ترجمه کرد خیلیه من دهنم وا موند
ایول [img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img]
RE: lمقالات اسکایریم - MICROSOFT - 01-17-2014
خوب نوشتی افرین[img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img]
متاسفانه من تا حالا این بازی رو انجام نداده ام[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
RE: lمقالات اسکایریم - Qeiji - 01-17-2014
به نام خدا
خیلی خوبه واقعا خسته نباشی.
یه اشکالی که دیدم این بود که بعد از "به نام خدا"، "Enter" نزدی.
توصیه میکنم بهتربن کتاب های بازی (از نظر خودتون) رو ترجمه کنید و نظرتون رو هم درباره اش بگید.
اگه اینقدر ترجمه قوی دارید، خوبه که داستان بازی ها رو مورد بررسی قرار بدید یعنی کل داستان رو کامل (فکر نکم لازم باشه) یا خلاصه (شاید بهتر باشه) تعریف کنید و بعد خودتون تحلیلش کنید و تا به یه نتیجه ای برسیم. (داستان مفیده، آموزنده است، چی به ما یاد میده و...) دوستان هم تو نظرات میتونن برداشت خودشون رو بگن.
RE: lمقالات اسکایریم - youoy - 01-18-2014
خوب به نظر میرسد که بیشترشما Dragon war را انتخاب نموده اید.
لطفا در نظر سنجی شرکت کنید که من این مقاله را به صورت ((خلاصه)) یا به صورت ((کامل)) ترجمه کنم.نظر سنجی فقط تا عصر است.
[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
Only for gamefa and all of it's users
[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (25).gif[/img]Thanks for following
Only for gamefa and all of it's users
[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (25).gif[/img]Thanks for following
RE: lمقالات اسکایریم - hesam.crysis - 01-18-2014
به صورت کامل بهتره