Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا
عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - نسخه‌ی قابل چاپ

+- Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا (https://forum.gamefa.com)
+-- انجمن: آژانس خبری (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C)
+--- انجمن: اخبار بازی ها (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%87%D8%A7)
+--- موضوع: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد (/Thread-%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86-Project-Cars-%D8%A8%D8%A7-%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87-%D8%A8%D9%87-%DB%8C%DA%A9-%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D8%AA%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%84-2015-%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%AA-%D8%B4%D8%AF)



عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - leon_sk - 10-20-2014

[تصویر:  project-cars1-600x170.jpg]
استدیوی Slightly Mad این خبر را که عنوان Project Cars تا سال 2015 تاخیر خورده است را به صورت رسمی اعلام نکرده است تا به مراحل تایید هم برسد . اما با توجه به شایعه ای در مورد این عنوان ، Project Cars تا سال 2015 تاخیر خورد .
با آنکه Slightly Mad این موضوع را اعلام و تایید نکرده است ، اما با توجه به سایت Nowgamer ، خبری در این موضوع اعلام شد ، آن هم در فروم حامی بازی { Bandai Namco } !!!
آپدیت : 
[align=start]Bandai Namco     در بیانیه ای گفت که اطلاعاتی برای منتشر کردن نداریم !!! اما آپدیت دو را بخوانید ...
 
آپدیت 2 :
نوشته ای که ظاهرا توسط Andy Garton کارگردان این عنوان نوشته شده است ...
[تصویر:  project-cars-delay-forum-post.jpg][/align]

منبع http://www.vg247.com/2014/10/17/project-cars-delayed-until-2015-rumour/
 

 

 


RE: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - ml10 - 10-20-2014

خبر کامل ترجمه نشده و بیشترش جا آفتاده


RE: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - leon_sk - 10-20-2014

(10-20-2014, 05:16 PM)'ml10' نوشته است: خبر کامل ترجمه نشده و بیشترش جا آفتاده


 

والا ما سوادمون تا همین اندازه است[img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
داداش نگا کن با توجه به قوانین باید منظور رسونده بشه که منم رسوندم[img]images/smi/s0 (24).gif[/img]
 

 


RE: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - T0XIC HunteR 47 - 10-21-2014

دادا فقط 25 درصد خبرو ترجمه کردی خب وقتی زیاداشو نمیتونی خبرای کوتاهو ترجمه کن[img]images/smi/s0 (86).gif[/img][img]images/smi/s0 (24).gif[/img]

 


RE: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - Rocksteady - 10-21-2014

اگه تیتر اینطوری باشه بهتره[img]images/smi/s0 (24).gif[/img][img]images/smi/s0 (25).gif[/img]:

شایعه:عنوان Project Cars تا سال 2015 تاخیر خورد !

 


RE: عنوان Project Cars { با توجه به یک شایعه } تا سال 2015 تاخیر خورد + آپدیت شد - AA-Revenger - 10-21-2014

عزیز من، این چه وضع ترجمعه کردنه.
شما حتی چکیده ای از خبر رو هم معنی نکردید.
نقل‌قول: والا ما سوادمون تا همین اندازه است
اگه سوادتون در همین حد هست، دلیلی نداره خبر به این طولانی و سنگینی رو ترجمعه کنید.
سعی کنید خبرایی رو معنی کنید که حداقل از پس 50 درصد ترجمعه اش بر بیایید.