Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا
Assassin's Creed جدید 23 اردیبهشت رونمایی می شود. - نسخه‌ی قابل چاپ

+- Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا (https://forum.gamefa.com)
+-- انجمن: آژانس خبری (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%DB%8C)
+--- انجمن: اخبار بازی ها (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%87%D8%A7)
+--- موضوع: Assassin's Creed جدید 23 اردیبهشت رونمایی می شود. (/Thread-Assassin-s-Creed-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-23-%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D8%A8%D9%87%D8%B4%D8%AA-%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF)

Assassin's Creed جدید 23 اردیبهشت رونمایی می شود. - Pooriya__kh - 05-08-2015

Assassin's Creed جدید که دیگر، نام آن به جای پسوند Victory با پسوند Syndicate  جایگزین شد. قرار است، 23 اردیبهشت رونمایی شود.
پلتفرم‌های آن هنوز مشخص نیست. و مثل همیشه باید در زمانی در فصل پاییز منتظر آن باشیم.
لینک منبع: http://www.vg247.com/2015/05/07/assassins-creed-victory-will-be-revealed-on-may-12

[تصویر: assassins_creed_teaser-600x432.jpg]

متن انگلیسی:

.The firm says to tune-in to the official website on May 12 at 12pm EDT/5pm UK

.Leaks last year outed the game as being set in Victorian London, which Ubisoft later confirmed

Kotaku said it heard from a source two weeks or so ago that the stream is “pre-recorded” and the game’s name has been changed to Assassin’s Creed: Syndicate. We’ll find out more on Tuesday, I reckon

Platforms have not been announced, but obviously it will release on PS4 and Xbox One. It is also expected sometime in northern autumn


RE: Assassin's Creed جدید 23 اردیبهشت رونمایی می شود. - The Wolf Of Rivia - 05-08-2015

سلام .
نیازی به گذاشتن متن انگلیسی نیست .
وقتی میخوای خبری بنویسی ( ترجمه کنی ) شاخ و برگ بیشتری بهش بده مثلا در مورد سبک و نسخه چندم و شرکت بازی ( با اینکه همه میدونن ) میتونی به خبرت پر و بال بدی ( متن خبرت خیلی کمه ) .
در ضمن میتونی از نسخه قبل یک یاد آوری بکنی و ...
موفق باشید .

RE: Assassin's Creed جدید 23 اردیبهشت رونمایی می شود. - Station - 05-08-2015

قوانین بخش خبری
1_ اخبار به هیچ‌وجه نباید کپی از منابع فارسی باشد و باید کاملاً توسط شما ترجمه شده باشند
3_ اخباری که قرار می‌دهید باید خوانا و روان ترجمه شده و در فروم قرار گیرد. اگر خبری به طور کامل ناقص باشد تاپیک بسته خواهد شد.
منبع خبر دارای 10 خط توضیح می باشد و شما فقط 2 خط ترجمه کردید!
بسته شد.