+- Forum Gamefa | انجمن بازی های کامپیوتری گيمفا (https://forum.gamefa.com)
+-- انجمن: انجمن های عمومی (https://forum.gamefa.com/Forum-%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C)
+--- انجمن: گفت و گوی آزاد (https://forum.gamefa.com/Forum-%DA%AF%D9%81%D8%AA-%D9%88-%DA%AF%D9%88%DB%8C-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF)
+--- موضوع: نیازمند مترجم برای زیرنویس فارسی کردن بازی GTAV (/Thread-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C-GTAV)
نیازمند مترجم برای زیرنویس فارسی کردن بازی GTAV - doostanehsoft - 09-18-2015
سلام و عرض ادب.
ما به دنبال دو سه تا مترجم هستیم که متن های انگلیسی رو بهشون بدیم و اونام فارسی کنن به همون شکلی که هست، و به ما تحویل بدن.
دستمزد هم خیلی بالا نیست و پس از پایان پروژه و گذشت دو سه هفته از فروش بازی، حق الزحمه هر مترجم داده میشه.
با این ایمیل در تماس باشید: duble.supp@gmail.com
در حال حاظر پذیرش مترجم لغو شده و ظرفیت تکمیل است.
RE: نیازمند مترجم برای زیرنویس فارسی کردن بازی GTAV - mehr@n - 09-18-2015
من مترجم نیستم
ولی حرکت خیلی خوبی دارید میکنید که ترجمه می کنید حتما ازتون می خرم :)