فراتر از موسیقی | تمامی ساند ترک های BloodBorne (+معرفی آهنگسازان و ...)

[abolika]

ممنون از شما که این تاپیکو زدی موسیقی های این بازی فوقالعادست 

حالا که بحث موسیقی بازی پیش اومد خواستم بهتون بگم که ایا میدونید موسیقی های این بازی متن هم دارن که به زبان لاتین هستن ؟ الان خیلیا دارن سعی میکنن که متن اهنگ cleric beast رو بفهمن ولی نظرات سرش متفاوته و متنا زیاد شبیه هم نیستن ولی یه اهنگ دیگه تو بازی هست به اسم hail the nightmair که همون اهنگی هستش که وقتی وارد yahargul میشید پخش میشه و الان متنا سر این اهنگ خیلی شبیه همه و میشه گفت که تقریبا متن درست این اهنگ کشف شده و الان واستون میزارمش 

از sanguine به بعد ترجمه متن از لاتین به انگلیسیه 

اگه برید بگردید تحلیل های زیادی راجب معانی این متن پیدا میکنید و اگر چیز جدیدی فهمیدید بیاید بگید که منو بقیه هم در جریان باشبم

Maledictus

Donum libas

Inficimur

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Maledictus bestia[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Maledictus[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Pater do si donas.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Inficimur[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Argentum aquae in tenebris.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Mater sanguine[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Redemptio risa se[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Exciet exciet. Flebatur a salis.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Vale, vale, [/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Inficimur[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]In tenebris aquae.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Maledictus[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Et argentum aquae.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Inficimur[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Et argentum aquae.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Sanguine![/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Sanguine![/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif](Cursed)[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]You pour out your gift.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]We are tainted. [/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif](Cursed by the beast)[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif](Cursed)[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]O Father I surrender, if you grant it.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]We are tainted.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Silver in the shadows of the water. [/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]O Mother from the blood,[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Redemption, having been laughed at,[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]rouses itself, rouses itself. It is lamented by the waters(?) . [/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]Farewell, farewell.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]We are tainted[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]In the shadows of the water.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif](Cursed)[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]And the silver of the water.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]We are tainted.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]And the silver of the water.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]From the blood.[/font]

[font='Helvetica Neue', HelveticaNeue, Arial, sans-serif]From the blood. [/font]