تاریخچه دزدان دریایی
ما با اقای Colin Woodard صحبت کردیم,مورخی که کتاب هایی از دوره طلایی دزدان دریایی نوشته است.او نکات مهمی را به ما می گوید که باید در بازی ای که قرار است در آینده منتشر شود باسد و در نظر بگیرند.
او با دنیای واقعی دزدان دریایی آشنایی کامل دارد.کتابی که در سال 2008 به نام The Republic of Pirates منتشر کرد نگاه کاملی به دزدان دریایی کرده است و زندگی جذاب آن ها را در 1700 سال جلوتر به نمایش در می اورد.در حال حاضر در تلوزیون ها هم از این کتاب الهام گرفته شده است و برنامه ها ای از روی ان ساخته شده.
در این کتاب (جمهوری دزدان دریایی) از لحاظ تاریخی گروه نسبتا کوچکی از دزدان دریایی است که با افسانه و اساطیر مخلوط شده اند و داستان ها و فیلم ها ی جذابی از ان ها ساخته شده است.
![[تصویر: war610.jpg]](http://media1.gameinformer.com/imagefeed/featured/ubisoft2013/blackflag/truehistory/war610.jpg)
با Woodard درباره assassins creed iv black flag که در اخر همین ما عرضه می شود صحبت کردیم.همچنین درباره تاریخ باورنکردنی این مردان و زنان,تا دربارهِ انها اطلاعات بیشتری بدست بیاوریم از انچه می شود از همین دوره تاریخی توسط یوبی سافت ساخته شود.
درباره کتاب خودت یعنی جمهوری دزدان دریایی توضیح کوتاهی بده و دلیل نوشتن ان را بگو
این اولین تلاش برای بازسازی و ترسیمِ دوره ی واقعی دزدان دریایی کارئیب است , انهایی که ریشه و مبدا تصویر های واقعیی دزدان دریایی امروزی اند.نکته جالب در این جاست که 95-98% دزدان دریایی گروه های کوچکی بودند که در مدت کوتاهی از قرن 18 زندگی می کردند.مطمعنا همه می دانند که انها با یک دیگر رابطه خوبی نداشتند و با یک دیگر اختلاف داشتند.انها انسان های مخصوصی هستند که قبلا در نیرو های سلطنتی موسم به privateers مشغول به خدمت بودند.انها توانسته اند که این سطح از قدرت , شهرت و تجربه را بدست بیاورند.برای همین هم است که انها با یک دیگر فرق دارند , غیر معمول و بسیار منحصر به فرد اند.من فکر می کنم همین قسمت از انها باشد که مرا به خود جذب کرده.[این مرده :|]
غیر معمول بودن انها به دو دلیل بود:یکی ان بود که در چه سطحی از موفقیت هستند.انها بسیار باهوش بودند و نیرو های خود را کنترل می کردند و با تهدید تجارت حکومت ها, پنج امپراتوری بزرگ را به زانو در می اوردند.و این کاری بود که قبل از اینکه ضد حمله ای بر علیه انها اغاز شود اتفاق افتاده بود,و انها از انجامش عاجز بودند بخاطر اینکه برخلاف بسیاری از دزدان دریایی که قبلا امده بودند و بسیار شبیه به دزدان دریایی معاصر خودمان (امریکا) , انها می توانستند بر پناهگاه ها و زیر ساخت های این نوع از دزدان دریایی سرکش تکیه کنند.
حال درباره دزدان دریایی باهاما توضیح کوتاهی می دهم.دزدان دریایی باهاما در سال های 1700 زندگی می کردند.باهاما منطقه ای بود خالی از سکنه و اشغال نشده که توسط نیرو های استعمار گر انگلیسی در فلوریدا نابود شده بود.برای همین انجا محل دزدان دریایی شده بود.محل بسیار خوبی برای کار انها.وضعیت باد های انجا خوب بود و برای کشتی رانی عالی بود و به انها این اجازه را می داد که تغریبا به تمام نقاط مهم و تجاری حکومت دسترسی داشته باشند.دزدان دریایی نیروهای حکومتی را مجبور کردند که منطقه کارایب و آب های اسپانیا را ترک کنند و کار انها را سخت تر کنند.با این کار انها باید با غنایم و گنج های خود از جاهای بسیار مرموز و ناشناخته عبور کنند و گرفتار سخره ها و آب های خروشان شوند.این تنگه فلوریدا است که عبور از ان بسیار سخت است و فقط قایق ها و کشتی های کوچک و تجاری می توانند از آن رَد شوند.البته دزدان دریایی نیز توانایی همچین کاری را داشتند.مهم ترین ویژگی این منطقه, این است که کشتی های جنگی و سلطنتی نمی توانند از ان عبور کنند.به همین دلیل چیزی نمی توانسته از کشتی های تجاری محافظت کند.برای همین کار دزدان دریایی راحت تر می شده است.
ترویج دزدان دریایی و زیاد شدن انها بعد از یک جنگ استعماری بزرگ رخ داده است.چیزی که ما آن را فراموش کرده ایم.این جنگ, Spanish Succession نام دارد.البته در این قاره از ان به جنگ ملکه نیز یاد می شود.در زمان این جنگ بزرگ دشمنان مستعمره های انگلیسی را در باهاما نابود می کنند.بعد از جنگ یک عده از انسان ها در جنگل های hovels زندگی می کردند و هیچ دولتی بر آنها حکومت نمی کرد.دزدان دریایی خود را نشان دادند و باهاما و Nassau را اشغال کردند.سلاح های زیادی بدست اوردند.انها سلاح ها و باروت را در بندر قرار دادند و انجا را غیر قابل دسترسی کردند.قبل از اینکه انگلیسی ها به انجا برسند و انجا را تسخیر کنند.این عمل از سوی دزدان دریایی کار انها را سخت کرد و انگلیسی ها به مشکل بر خوردند.از ان پس انجا به محل و پایگاه اصلی دزدان دریایی در امد.انها می توانستند رشد کنند و تهدید بزرگی به حساب بیایند و خطرناک تر از قبل شوند.
مسئله دیگری که درباره این دزدان بود و انها را غیر معمول و مخصوص کرده بود انگیزه انها از این کار ها بود و با دزدان دریایی پیشین تفاوت های زیادی داشت.انها کلاسیک نبودند و هدف های جالبی داشته اند.انها خود را به چشم یک یاقی یا دزد نمی بینند این دزدان خود را به عنوان یک انقلابی اجتماعی که با استعمار گران مبارزه می کنند ,تصور می کردند. این مردمان از آدم های ثروتمند متنفر بودند و دربرابر گارد سلطنتی که بسیار قدرتمند بودند و در رفاه بود می ایستادند.انها بخش بیشتر زندگی خود را در بدبختی و سختی می گذراندند.هدف اصلی انها کشتی های سلتنطی بوده است.انها بسیار قوی بودند و تفنگداران کشتی های تجاری را نابود می کردند.
چه چیزی در زندگی این ملوانان بوده است؟
زندگی انها در نیروی دریایی سلطنتی بسیار سخت بود و قوانین و قواعد در انجا با خشونت و بی رحمی اجرا می شد.همه ی مردم باید مالیات پرداخت می کردند و مجبور به کار زوری بودند.حتی کودکان نیز باید کار می کردند و بعضی اوقات انها روبوده می شدند و به کشتی ها اورده می شدند, که در زمان جنگ انها به این نیرو های انسانی نیاز داشتند و از انها استفاده می کردند.سپس انها تور زیبای خود را تمام می کردند و اگر توانستید از جنگ های سخت زنده بمانند باید با بدترین چیز ها روبرو می شدند.غذا های زشت و وحشتناکی به انها داده می شد.بیماری های سختی شیوع پیدا می کرد که افراد بیشتر اوقات از خدمه دور می شدند.انها نمی توانستند فرار کنند یا کار خود را به اتمام برسانند و اگر می توانستند تمام این مشکلات را تحمل کنند و کار خود را تمام کنند , بازنشته نمی شدند و باید در ماموریت دیگری حاضر می شدند و در کشتی دیگری خدمت می کردند.
بنابراین مردم ناراحت شدند.سپس تفنگداران دریایی تاجران با پایان جنگ به چیز بدتری تبدیل شدند.به خاطر اینکه بعد از اتمام جنگ ,نیروی دریایی دو- سوم از ملوانان خود را که تعداد انها به 35,000 می رسد , از کشتی های خود خارج کرد و انها را در بنادر امریکا و لندن بدون شغل رها کرد,بدون اینکه از مهارت های انها استفاده ای بکند.و تفنگداران دریایی مرچنت-- این خودش یک رکورد بزرگ برای بعد از جنگ به حساب می اید,این به این معناست که هر کسی که می تواند در کشتی های تجاری کار کند هیچ درامدی ندارد و هیچ چیزی نمی تواند پرداخت کند چرا که انها به جذب بیشتر افراد نیاز ندارند.
بنابراین دلایل زیادی وجود داشته که این افراد ناراحت بشوند و دست به شورش بزنند.چرا که بسیاری از این مردم تبدیل به دزد دریایی می شدند چون انها می دانستند که فریب خورده اند و به انها ظلم شده و دیگر این وضعیت برای انها غیر تحمل شده است.
![[تصویر: v9k1q82cs6z0t21h2fy2.png]](http://upload.tehran98.com/img1/v9k1q82cs6z0t21h2fy2.png)
راز موفقیت و مدیریت دُرُست دزدان دریایی چه چیزی است؟
دزدان دریایی می خواهند بیایند و کشتی تجاری را سرنگون کنند.همیشه با شلیک یک گلوله آغاز می شود,چون 10 مرد در کشتی تجاری هستند,با یک محمولهِ molasses که به خود انها تعلق ندارد.در سمتی دیگر شما با کشتی دزدان دریایی به همراه 200 نفر یاقی و جنگجو به سمت انها حرکت می کنید و حالشان را می گیرید!
با Blackbeard,تو تبدیل به یک شخص مخوف می شوی که رعب و وحشت را به وجود می اورد.Blackbeard یک فیتله روشن را در ریش اش می گذارد(؟!!؟) دود های که از او بلند می شد او را شبیه شیطان می کرد [رئیس دزد ها] , همیشه bandoliers [کمربند گلوله و نارنجک] به خود می بست,البته این کار عمدی بود.انها یک همچین چهره ای داشتند تا چهره تروریسم را ترویج دهند.هدف اصلی انها از اینکار این بود که دشمنان خود را بترسانند و بدون مبارزه انها را تسلیم کنند.
نکته مهمی که درباره انها است اینکه بعد از تصرف محموله های کشتی تجاری , چگونه انها را بدون اینکه اسیبی ببینند به کشتی خود می اوردند و به کجا می بردند؟ دزدان انها را به طور گسترده از افراد داوطلب در کشتی هایی که تسخیر شده بودند می گرفتند.انها می خواستند از انجا به طور عجیبی خارج شوند و در یک گروه بزرگ و قدرتمند باشند شبیه:"خوب من می توانم در ایجا بمانم یا دستمزد روزانه کمی بگیرم,گرسنه باشم و به سر تا سر اقیانوس اطلس بروم ,ولی می توانم به این بچه ها به پیوندم " و بسیاری از انها از پیوستن به دزدان دریایی خوش حال بودند.
زمانی که انها اسیر کشتی بودند و با ان سفر می کردند ,با این وضعیت چگونه می توانستند شورش کنند.اگر انها چنین کاری را می کردند توسط نیرو های دولت از کشتی به بیرون پرت می شدند.ناخدا های کشتی نیز همیشه زیر فشار بوده.و توسط دولت انتخاب می شدند.انها خبر چین هایی را نیز استخدام می کردند. شغل انها زیر نظر داشتن ناخدا در پشت خدمه کشتی بود.به جز زمان جنگ ,هر موقع امکان داشت کاپیتان ها با رای خدمه شوند.به طور اشکار انها گنج های خود را بین یک دیگر به طور مساوی تقسیم می کردند.در کشتی مزدوران , به کشتی حمل و نقلِ تجاری حمله می کنید و تا جایی که می توانید از انجا دزدی کنید و بعد انها را نگه میدارید و بین یک دیگر تقسیم می کنید.به طور معمول کاپیتان 14 سهم را می گیرد و بقیه ملوانان عادی 1 یا کمتر یا بیشتر از ان را می گیرند.
اما در کشتی دزدان دریایی کاپیتان 1 یا یک و نیم سهم را می گیرد و بقیه نیز به همین ترتیب.اینجاست که تفاوت دزدان دریایی و بقیه مزدوران و دزدان مشخص می شود.کاپیتان کشتی مجاز بود یک کابین را برای خود داشته باشد و او باید ان را با دیگر خدمه به اشتراک بگذارد.گنج ها در جایی بودند که کاملا قابل دید بود و همه بر ان نظارت داشتند.قبل از ان که گنج تقسیم شود به کسانی که اسیب دیده بودن توجه می شد و یا کسی که مرده بود سهمش در جای خود بود و به خیشاوندانش داده می شد.
همه ی این ها برای مردان بود.با این وجود روح عجیب دموکراتیک درون کشتی های دزدان دریایی موجود بوده است که در نوع خود بسیار جالب و عجیب هست که چه طور دموکراسی در انها شکل گرفته.
به علت همین دلیل ها است که دزدان دریایی در ذهن مردمان به صورت محبوب باقی مانده اند.از انجایی که انها قهرمانان مردمان خود بودند.از سوی مقامات و حکومت ها از هر دو طرف اقیانوس اطلس انها یاقی و مزدور و بدترین چیزها فرض می شدند اما انها در بین مردم محبوب بودند و در اغوش انها بوده اند.[کلا یه چیزی تو مایه های رابین هود]
در این کتاب مرموز و عجیب در سال 1724 ,یک تاریخچه کلی از دزدان دریایی است.در جایی که بسیاری از اسطوره ها از همین دزدان می ایند.این همان چیزی بود که Robert Louis Stevenson در کتاب Blackbeard و دیگر مردمان داخل آن کشید.که گاهی از وقت ها بسیار دقیق و زیبا بود و به نقل از unattributed از اسناد رسمی , در زمان های دیگر و کسان دیگر به طور درست کشیده نشده و نادرست است.بعضی اوقات انها به طور عجیب و غریب کشیده شده اند.
تقریبا برای ترجمه این 3 روز وقت گذاشتم.این مطلب به هیچ عنوان کپی نیست.
تو این وضعیت فروم که فعالیت کمه این تاپیک خوبه!
کپی هم نشه چون فقط برای فروم گیمفا ترجمه کردم.(و گرنه ... )
حتما کلش رو بخونید.
دوست ندارم این جمله کذایی رو بگم ولی با این شرایط باید گفت ... :
دوستان یه 70 تا اعتبار بدین من حرفه ای شم ( بدون شوخی)
منبع
ما با اقای Colin Woodard صحبت کردیم,مورخی که کتاب هایی از دوره طلایی دزدان دریایی نوشته است.او نکات مهمی را به ما می گوید که باید در بازی ای که قرار است در آینده منتشر شود باسد و در نظر بگیرند.
او با دنیای واقعی دزدان دریایی آشنایی کامل دارد.کتابی که در سال 2008 به نام The Republic of Pirates منتشر کرد نگاه کاملی به دزدان دریایی کرده است و زندگی جذاب آن ها را در 1700 سال جلوتر به نمایش در می اورد.در حال حاضر در تلوزیون ها هم از این کتاب الهام گرفته شده است و برنامه ها ای از روی ان ساخته شده.
در این کتاب (جمهوری دزدان دریایی) از لحاظ تاریخی گروه نسبتا کوچکی از دزدان دریایی است که با افسانه و اساطیر مخلوط شده اند و داستان ها و فیلم ها ی جذابی از ان ها ساخته شده است.
با Woodard درباره assassins creed iv black flag که در اخر همین ما عرضه می شود صحبت کردیم.همچنین درباره تاریخ باورنکردنی این مردان و زنان,تا دربارهِ انها اطلاعات بیشتری بدست بیاوریم از انچه می شود از همین دوره تاریخی توسط یوبی سافت ساخته شود.
درباره کتاب خودت یعنی جمهوری دزدان دریایی توضیح کوتاهی بده و دلیل نوشتن ان را بگو
این اولین تلاش برای بازسازی و ترسیمِ دوره ی واقعی دزدان دریایی کارئیب است , انهایی که ریشه و مبدا تصویر های واقعیی دزدان دریایی امروزی اند.نکته جالب در این جاست که 95-98% دزدان دریایی گروه های کوچکی بودند که در مدت کوتاهی از قرن 18 زندگی می کردند.مطمعنا همه می دانند که انها با یک دیگر رابطه خوبی نداشتند و با یک دیگر اختلاف داشتند.انها انسان های مخصوصی هستند که قبلا در نیرو های سلطنتی موسم به privateers مشغول به خدمت بودند.انها توانسته اند که این سطح از قدرت , شهرت و تجربه را بدست بیاورند.برای همین هم است که انها با یک دیگر فرق دارند , غیر معمول و بسیار منحصر به فرد اند.من فکر می کنم همین قسمت از انها باشد که مرا به خود جذب کرده.[این مرده :|]
غیر معمول بودن انها به دو دلیل بود:یکی ان بود که در چه سطحی از موفقیت هستند.انها بسیار باهوش بودند و نیرو های خود را کنترل می کردند و با تهدید تجارت حکومت ها, پنج امپراتوری بزرگ را به زانو در می اوردند.و این کاری بود که قبل از اینکه ضد حمله ای بر علیه انها اغاز شود اتفاق افتاده بود,و انها از انجامش عاجز بودند بخاطر اینکه برخلاف بسیاری از دزدان دریایی که قبلا امده بودند و بسیار شبیه به دزدان دریایی معاصر خودمان (امریکا) , انها می توانستند بر پناهگاه ها و زیر ساخت های این نوع از دزدان دریایی سرکش تکیه کنند.
حال درباره دزدان دریایی باهاما توضیح کوتاهی می دهم.دزدان دریایی باهاما در سال های 1700 زندگی می کردند.باهاما منطقه ای بود خالی از سکنه و اشغال نشده که توسط نیرو های استعمار گر انگلیسی در فلوریدا نابود شده بود.برای همین انجا محل دزدان دریایی شده بود.محل بسیار خوبی برای کار انها.وضعیت باد های انجا خوب بود و برای کشتی رانی عالی بود و به انها این اجازه را می داد که تغریبا به تمام نقاط مهم و تجاری حکومت دسترسی داشته باشند.دزدان دریایی نیروهای حکومتی را مجبور کردند که منطقه کارایب و آب های اسپانیا را ترک کنند و کار انها را سخت تر کنند.با این کار انها باید با غنایم و گنج های خود از جاهای بسیار مرموز و ناشناخته عبور کنند و گرفتار سخره ها و آب های خروشان شوند.این تنگه فلوریدا است که عبور از ان بسیار سخت است و فقط قایق ها و کشتی های کوچک و تجاری می توانند از آن رَد شوند.البته دزدان دریایی نیز توانایی همچین کاری را داشتند.مهم ترین ویژگی این منطقه, این است که کشتی های جنگی و سلطنتی نمی توانند از ان عبور کنند.به همین دلیل چیزی نمی توانسته از کشتی های تجاری محافظت کند.برای همین کار دزدان دریایی راحت تر می شده است.
ترویج دزدان دریایی و زیاد شدن انها بعد از یک جنگ استعماری بزرگ رخ داده است.چیزی که ما آن را فراموش کرده ایم.این جنگ, Spanish Succession نام دارد.البته در این قاره از ان به جنگ ملکه نیز یاد می شود.در زمان این جنگ بزرگ دشمنان مستعمره های انگلیسی را در باهاما نابود می کنند.بعد از جنگ یک عده از انسان ها در جنگل های hovels زندگی می کردند و هیچ دولتی بر آنها حکومت نمی کرد.دزدان دریایی خود را نشان دادند و باهاما و Nassau را اشغال کردند.سلاح های زیادی بدست اوردند.انها سلاح ها و باروت را در بندر قرار دادند و انجا را غیر قابل دسترسی کردند.قبل از اینکه انگلیسی ها به انجا برسند و انجا را تسخیر کنند.این عمل از سوی دزدان دریایی کار انها را سخت کرد و انگلیسی ها به مشکل بر خوردند.از ان پس انجا به محل و پایگاه اصلی دزدان دریایی در امد.انها می توانستند رشد کنند و تهدید بزرگی به حساب بیایند و خطرناک تر از قبل شوند.
مسئله دیگری که درباره این دزدان بود و انها را غیر معمول و مخصوص کرده بود انگیزه انها از این کار ها بود و با دزدان دریایی پیشین تفاوت های زیادی داشت.انها کلاسیک نبودند و هدف های جالبی داشته اند.انها خود را به چشم یک یاقی یا دزد نمی بینند این دزدان خود را به عنوان یک انقلابی اجتماعی که با استعمار گران مبارزه می کنند ,تصور می کردند. این مردمان از آدم های ثروتمند متنفر بودند و دربرابر گارد سلطنتی که بسیار قدرتمند بودند و در رفاه بود می ایستادند.انها بخش بیشتر زندگی خود را در بدبختی و سختی می گذراندند.هدف اصلی انها کشتی های سلتنطی بوده است.انها بسیار قوی بودند و تفنگداران کشتی های تجاری را نابود می کردند.
چه چیزی در زندگی این ملوانان بوده است؟
زندگی انها در نیروی دریایی سلطنتی بسیار سخت بود و قوانین و قواعد در انجا با خشونت و بی رحمی اجرا می شد.همه ی مردم باید مالیات پرداخت می کردند و مجبور به کار زوری بودند.حتی کودکان نیز باید کار می کردند و بعضی اوقات انها روبوده می شدند و به کشتی ها اورده می شدند, که در زمان جنگ انها به این نیرو های انسانی نیاز داشتند و از انها استفاده می کردند.سپس انها تور زیبای خود را تمام می کردند و اگر توانستید از جنگ های سخت زنده بمانند باید با بدترین چیز ها روبرو می شدند.غذا های زشت و وحشتناکی به انها داده می شد.بیماری های سختی شیوع پیدا می کرد که افراد بیشتر اوقات از خدمه دور می شدند.انها نمی توانستند فرار کنند یا کار خود را به اتمام برسانند و اگر می توانستند تمام این مشکلات را تحمل کنند و کار خود را تمام کنند , بازنشته نمی شدند و باید در ماموریت دیگری حاضر می شدند و در کشتی دیگری خدمت می کردند.
بنابراین مردم ناراحت شدند.سپس تفنگداران دریایی تاجران با پایان جنگ به چیز بدتری تبدیل شدند.به خاطر اینکه بعد از اتمام جنگ ,نیروی دریایی دو- سوم از ملوانان خود را که تعداد انها به 35,000 می رسد , از کشتی های خود خارج کرد و انها را در بنادر امریکا و لندن بدون شغل رها کرد,بدون اینکه از مهارت های انها استفاده ای بکند.و تفنگداران دریایی مرچنت-- این خودش یک رکورد بزرگ برای بعد از جنگ به حساب می اید,این به این معناست که هر کسی که می تواند در کشتی های تجاری کار کند هیچ درامدی ندارد و هیچ چیزی نمی تواند پرداخت کند چرا که انها به جذب بیشتر افراد نیاز ندارند.
بنابراین دلایل زیادی وجود داشته که این افراد ناراحت بشوند و دست به شورش بزنند.چرا که بسیاری از این مردم تبدیل به دزد دریایی می شدند چون انها می دانستند که فریب خورده اند و به انها ظلم شده و دیگر این وضعیت برای انها غیر تحمل شده است.
راز موفقیت و مدیریت دُرُست دزدان دریایی چه چیزی است؟
دزدان دریایی می خواهند بیایند و کشتی تجاری را سرنگون کنند.همیشه با شلیک یک گلوله آغاز می شود,چون 10 مرد در کشتی تجاری هستند,با یک محمولهِ molasses که به خود انها تعلق ندارد.در سمتی دیگر شما با کشتی دزدان دریایی به همراه 200 نفر یاقی و جنگجو به سمت انها حرکت می کنید و حالشان را می گیرید!
با Blackbeard,تو تبدیل به یک شخص مخوف می شوی که رعب و وحشت را به وجود می اورد.Blackbeard یک فیتله روشن را در ریش اش می گذارد(؟!!؟) دود های که از او بلند می شد او را شبیه شیطان می کرد [رئیس دزد ها] , همیشه bandoliers [کمربند گلوله و نارنجک] به خود می بست,البته این کار عمدی بود.انها یک همچین چهره ای داشتند تا چهره تروریسم را ترویج دهند.هدف اصلی انها از اینکار این بود که دشمنان خود را بترسانند و بدون مبارزه انها را تسلیم کنند.
نکته مهمی که درباره انها است اینکه بعد از تصرف محموله های کشتی تجاری , چگونه انها را بدون اینکه اسیبی ببینند به کشتی خود می اوردند و به کجا می بردند؟ دزدان انها را به طور گسترده از افراد داوطلب در کشتی هایی که تسخیر شده بودند می گرفتند.انها می خواستند از انجا به طور عجیبی خارج شوند و در یک گروه بزرگ و قدرتمند باشند شبیه:"خوب من می توانم در ایجا بمانم یا دستمزد روزانه کمی بگیرم,گرسنه باشم و به سر تا سر اقیانوس اطلس بروم ,ولی می توانم به این بچه ها به پیوندم " و بسیاری از انها از پیوستن به دزدان دریایی خوش حال بودند.
زمانی که انها اسیر کشتی بودند و با ان سفر می کردند ,با این وضعیت چگونه می توانستند شورش کنند.اگر انها چنین کاری را می کردند توسط نیرو های دولت از کشتی به بیرون پرت می شدند.ناخدا های کشتی نیز همیشه زیر فشار بوده.و توسط دولت انتخاب می شدند.انها خبر چین هایی را نیز استخدام می کردند. شغل انها زیر نظر داشتن ناخدا در پشت خدمه کشتی بود.به جز زمان جنگ ,هر موقع امکان داشت کاپیتان ها با رای خدمه شوند.به طور اشکار انها گنج های خود را بین یک دیگر به طور مساوی تقسیم می کردند.در کشتی مزدوران , به کشتی حمل و نقلِ تجاری حمله می کنید و تا جایی که می توانید از انجا دزدی کنید و بعد انها را نگه میدارید و بین یک دیگر تقسیم می کنید.به طور معمول کاپیتان 14 سهم را می گیرد و بقیه ملوانان عادی 1 یا کمتر یا بیشتر از ان را می گیرند.
اما در کشتی دزدان دریایی کاپیتان 1 یا یک و نیم سهم را می گیرد و بقیه نیز به همین ترتیب.اینجاست که تفاوت دزدان دریایی و بقیه مزدوران و دزدان مشخص می شود.کاپیتان کشتی مجاز بود یک کابین را برای خود داشته باشد و او باید ان را با دیگر خدمه به اشتراک بگذارد.گنج ها در جایی بودند که کاملا قابل دید بود و همه بر ان نظارت داشتند.قبل از ان که گنج تقسیم شود به کسانی که اسیب دیده بودن توجه می شد و یا کسی که مرده بود سهمش در جای خود بود و به خیشاوندانش داده می شد.
همه ی این ها برای مردان بود.با این وجود روح عجیب دموکراتیک درون کشتی های دزدان دریایی موجود بوده است که در نوع خود بسیار جالب و عجیب هست که چه طور دموکراسی در انها شکل گرفته.
به علت همین دلیل ها است که دزدان دریایی در ذهن مردمان به صورت محبوب باقی مانده اند.از انجایی که انها قهرمانان مردمان خود بودند.از سوی مقامات و حکومت ها از هر دو طرف اقیانوس اطلس انها یاقی و مزدور و بدترین چیزها فرض می شدند اما انها در بین مردم محبوب بودند و در اغوش انها بوده اند.[کلا یه چیزی تو مایه های رابین هود]
در این کتاب مرموز و عجیب در سال 1724 ,یک تاریخچه کلی از دزدان دریایی است.در جایی که بسیاری از اسطوره ها از همین دزدان می ایند.این همان چیزی بود که Robert Louis Stevenson در کتاب Blackbeard و دیگر مردمان داخل آن کشید.که گاهی از وقت ها بسیار دقیق و زیبا بود و به نقل از unattributed از اسناد رسمی , در زمان های دیگر و کسان دیگر به طور درست کشیده نشده و نادرست است.بعضی اوقات انها به طور عجیب و غریب کشیده شده اند.
تقریبا برای ترجمه این 3 روز وقت گذاشتم.این مطلب به هیچ عنوان کپی نیست.
تو این وضعیت فروم که فعالیت کمه این تاپیک خوبه!
کپی هم نشه چون فقط برای فروم گیمفا ترجمه کردم.(و گرنه ... )
حتما کلش رو بخونید.
دوست ندارم این جمله کذایی رو بگم ولی با این شرایط باید گفت ... :
دوستان یه 70 تا اعتبار بدین من حرفه ای شم ( بدون شوخی)
منبع
![[تصویر: l2l73b5lchcw.jpg]](http://s6.uplod.ir/i/00562/l2l73b5lchcw.jpg)
![[تصویر: wpid-Tom-Clancys-The-Division.jpg]](http://images.lazygamer.net/2013/06/wpid-Tom-Clancys-The-Division.jpg)