محبوب‌ترین شخصیت‌های بتای Overwatch مشخص شدند + آمار دیگر

[Destiny]

بتای Overwatch که ساخته‌ی دست شرکت معروف بلیزرد است، سر و صدای زیادی کرد و با مشارکت نزدیک به 10 میلیون نفر در این بتا، موفقیت عالی را کسب کرد. اکنون بلیزرد آمار و اطلاعات جالبی در مورد بتای این عنوان منتشر کرده است که آن‌ها را ذکر خواهیم کرد.

با توجه به گفته‌های بلیزرد قهرمانان سولیدر 76، ویدومیکر، راینهارت و مرسی به علاوه تعویض آن‌ها توسط بازیکنان در مجموع 271 میلیون بار، بیشترین انتخاب را داشته و محبوب‌ترین هستند. آمار جالب دیگر این است که 326 میلیون سنگر نابود شده است، بیش‌از 87 میلیون جعبه لوت یا غارت شده است و بیشتر از 9 میلیون محموله با موفقیت جابجا و تحویل داده شده‌اند.

شرکت‌کنندگان بیش‌از 190 کشور در سرتاسر جهان، این آمار جالب و دیوانه‌کننده را رقم زده‌اند. Overwatch در دو روز دیگر یعنی 24 مه برای کنسول‌های اکس‌باکس‌وان و پلی‌استیشن فور و البته رایانه‌های شخصی منتشر خواهد شد. محتوای بتای بازی نسبتا زیاد است و باید شاهد انتظار طرفداران از خود بازی اصلی باشیم. شما چه فکر می‌کنید؟ نظرتان را با ما درمیان بگذارید.

منبع: Gaming Bolt 

[A.R.A.$.H]

سلام و خسته نباشی 

 تعویض آن‌ها توسط بازیکنان

اینجا منظورش تعویض کلی قهرمان هستش نه فقط همین‌هایی که اسم بردند. اشتباه برداشت نشه. جمله بندی بهتری به کار ببر که چنین برداشتی صورت نگیره.

326 میلیون سنگر نابود شده است

Bastion کاملا درسته و به معنی سنگره. اما متن انگلیسی رو دقت کردی؟ "million Bastions destroyed" 
اون B با حرف بزرگ نوشته شده پس بدون منظورش از Bastion تو این بازی یه چیز خاصی هستش نه سنگرهای معمولی. 
تو گوگل سرچ کن overwatch bastion ببین برات سنگر میاره یا چی ...   ایشون یه ربات خیلی رو رخ هستند که ظاهرا هم شکست دادنش عین آب خوردن نیست.
اینجور مواقع نمیخواد آشنایی کاملی با بازی داشته باشید. اگر اسم خاصیه، ترجمه نکنید و همون Bastion بذارید. یه سرچ کوتاه توی گوگل، اطلاعات پایه رو بهتون میده که بفهمید چه خبری ترجمه میکنید.