ورود

**Fapanova** · (آخرین ویرایش: 08-26-2016, 11:05 PM، توسط Fapanova.)

سلام

سایت گیم سابتایتل از بهار سال 95 فعالیت خودش و در زمینه فارسی سازی کامل (منو ها، میان پرده ها، زیرنویس و...) بازی های PC شروع کرده و تا الان هم بازی هایی مثل The Wolf Among Us، The Walking Dead: Michonne، The Game of Thrones، Batman: The Telltale Series رو برای علاقه مندان به بازی های داستان محور کاملا به فارسی برگردونده.
برای اطلاعات بیشتر در مورد این فارسی ساز ها و همچنین پروژه های آینده فارسی سازی میتونید به وب سایت گیم سابتایتل به آدرس زیر سر بزنید.

برای دریافت اطلاعات بیشتر و سریعتر میتونید به کانال تلگرام گیم سابتایتل بپیوندید.

www.GameSubtitle.Com

نمای سایت

تاپیک های اطلاع رسانی درباره فعالیت های سایت:

دانلود رایگان زیرنویس فارسی بازی The Walking Dead:Michonne

بازی The Wolf Among Us فارسی شد

[font=ICTraffic]بازی بتمن (Batman: The Telltale Series) فارسی شد[/font]

**Rise of Duty** · 08-25-2016, 10:02 AM

بالاترین کیفیت ممکن را داشت،احسنت به شما.
حتی از وبسایت رقیب هم بهتر ترجمه کردید.
تمامی دیالوگ ها خیلی روان و زیبا ترجمه دشه بودند.
برای شما ارزوی موفقیت می کنم

**Fapanova** · 08-26-2016, 07:39 PM

(08-25-2016, 10:02 AM)Rise of Duty نوشته است: بالاترین کیفیت ممکن را داشت،احسنت به شما.
حتی از وبسایت رقیب هم بهتر ترجمه کردید.
تمامی دیالوگ ها خیلی روان و زیبا ترجمه دشه بودند.
برای شما ارزوی موفقیت می کنم

خیلی ممنونم! خوشحالم که لذت بردید!
قسمت بعدی هم تا اومد زیرنویس میشه و میدیم خدمتتون! یادتون نره به سایت سر بزنید!

**mehr@n** · 08-26-2016, 08:46 PM

سلام
خواهشا بازی خوب و معروف مثل gta یا maxpayne3 هم ترجمه کنید

**Fapanova** · 08-26-2016, 09:45 PM

(08-26-2016, 08:46 PM)mehr@n نوشته است: سلام
خواهشا بازی خوب و معروف مثل gta یا maxpayne3 هم ترجمه کنید

سلام!
از نظر فنی برای فارسی سازی بازی ای مثل GTA V، Fallout 4 و یا Witcher 3 مشکلی نداریم فقط حجم بزرگ متن این بازی ها و کمبود مترجم خوب باعث شده که تا الان نتونیم چنین بازی هایی رو انجام بدیم.

**Booker_Dewitt** · 08-26-2016, 10:18 PM

آقا لینک دانلود فارسی ساز تل تیل بتمن رو میزارید S0 (24)

**Vikings** · 08-26-2016, 10:44 PM

(08-26-2016, 08:46 PM)mehr@n نوشته است: سلام
خواهشا بازی خوب و معروف مثل gta یا maxpayne3 هم ترجمه کنید

بازی Gta V رو یه سایت دیگه داره ترجمه میکنه

**Fapanova** · (آخرین ویرایش: 08-26-2016, 11:00 PM، توسط Fapanova.)

(08-26-2016, 10:18 PM)mobin82 نوشته است: آقا لینک دانلود فارسی ساز تل تیل بتمن رو میزارید

بفرمایید: لینک

(08-26-2016, 10:44 PM)Vikings نوشته است:
(08-26-2016, 08:46 PM)mehr@n نوشته است: سلام
خواهشا بازی خوب و معروف مثل gta یا maxpayne3 هم ترجمه کنید

بازی Gta V رو یه سایت دیگه داره ترجمه میکنه

کنسلش کردند.

**Booker_Dewitt** · 08-26-2016, 11:00 PM

(08-26-2016, 10:18 PM)mobin82 نوشته است: آقا لینک دانلود فارسی ساز تل تیل بتمن رو میزارید

اقا جواب من Wall

چرا برای دانلود فارسی ساز تل تیل چرا به صفحه ثبت نام و ... باید رفت؟.. Wall

برای همین لینک میخوام ، اگر زحمتی نیست، S0 (24)

**Fapanova** · 08-26-2016, 11:02 PM

(08-26-2016, 11:00 PM)mobin82 نوشته است:
(08-26-2016, 10:18 PM)mobin82 نوشته است: آقا لینک دانلود فارسی ساز تل تیل بتمن رو میزارید

اقا جواب من
چرا برای دانلود فارسی ساز تل تیل چرا به صفحه ثبت نام و ... باید رفت؟..
برای همین لینک میخوام ، اگر زحمتی نیست،

نیازی نیست ثبت نام کنید. اصلا ثبت نام سایت بسته است.

ورود
نام کاربری:
گذرواژه‌:	گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید؟
	مرا به‌خاطر بسپار

موضوع‌های مشابه…
موضوع		نویسنده	پاسخ	بازدید	آخرین ارسال
	معرفی سایت دانلود فیلم و موزیک	farrokh	4	1,945	07-31-2022, 09:59 PM آخرین ارسال: Filimato
	دانلود بازی های PS3 برای PC	justfifa	10	4,963	12-02-2017, 11:00 PM آخرین ارسال: justfifa
	صدای تکنولوژی : از وزیر ارتباطات جدید تا اجلاس وب فارسی – ۱۹ مرداد ۹۵ - بااجرای ارش س	itzeroone	1	1,452	08-12-2017, 06:55 PM آخرین ارسال: Future
	دانلود قسمت سوم فصل دوم سریال شهرزاد 2	farnazi	0	1,644	07-07-2017, 04:22 PM آخرین ارسال: farnazi
	.:: دانلود فصل دوم سریال شهرزاد با کیفیت عالی ::	farnazi	0	1,646	07-06-2017, 11:27 AM آخرین ارسال: farnazi