تصاویر جدیدی از عنوان FIFA 16 منتشر شد| بهبود گرافیک در مدل بازیکن ها

[The Last King On The Earth]

Electronic Arts امروز با اشتراک گذاشتن تصاویر جدیدی از FIFA 16 بار دیگر بهبود گرافیک در مدل بازیکن ها را به رخ کشید.
Aguero ،Koke و Kane بازیکن هایی هستند که در تصاویر قرار دارند.
در نسخۀ جدید، برای اولین بار در سری بازی های FIFA، طرفداران فرصت این را دارند با رأی داد به یکی از بازیکن ها، بازیکن کنار لیونل مسی بر روی باکس آرت بازی را انتخاب کنند، قابل ذکر است تنها در کشور های [font=Comic Sans MS]استرالیا، فرانسه، مکزیک و آمریکا رأی دادن ممکن است[/font].
فهرست استادیوم های تایید شده تا کنون، استادیوم های Velodrome، Borussia، King Abdullah و Park است. همچنین انتظار می‌رود در آیندۀ نزدیک استادیوم های بیشتری معرفی شود

در ادامه شما را به تماشای تصاویر بازی دعوت میکنم.


شایان ذکر است بازی در سپتامبر 2015 برای پلفترم های PS3، PS4، XBOX ONE، XBOX 360 و PC عرضه می‌شود، همچنین یکی از تغییرات بزرگ در بازی، وجود بانوان در بازی است.
منبع

[kiankasaei]

Electronic Arts امروز با اشتراک(با به اشتراک) گذاشتن تصاویر جدیدی از FIFA 16(،) بار دیگر بهبود گرافیک در مدل بازیکن ها را به رخ کشید.(لازم نیست بگید مدل بازیکنان. بعد بازیکنان مرد «Male Players» می‌گفتی بهتر بود ولی اوکیه.)
Aguero ،Koke و Kane بازیکن(نیم فاصله)هایی هستند که در تصاویر قرار دارند.
در نسخۀ جدید، برای اولین بار در سری بازی(نیم فاصله)های FIFA، طرفداران فرصت این را دارند با رأی(فرصت این را دارند که/یا/ این فرصت را دارند که)  داد (دادن) به یکی از بازیکن ها، بازیکن کنار لیونل مسی‌(مسی«فاصله کامل»بر-نیم فاصله جرا زدید؟) (اگه دقت کنید اینجای متنتون ناروانه. باید یک همچین چیزی رو اضافه کنید: +را که قرار است-)بر  روی باکس آرت بازی(+قرار بگیرد) را انتخاب کنند(به طور کلی باید اینطوری می‌بود: بازیکن کنار لیونل مسی را که قرار است بر روی باکس آرت بازی قرار بگیرد را انتخاب کنند.)،(نقطه) قابل ذکر است تنها در کشور های [font=Comic Sans MS]استرالیا، فرانسه، مکزیک و آمریکا(آمریکای لاتین با آمریکا فرق دارن) رأی دادن ممکن است[/font]. 

[quote pid='184020' dateline='1435843803']
فهرست استادیوم های تایید شده تا کنون، استادیوم های Velodrome، Borussia، King Abdullah و Park است. همچنین انتظار می‌رود در آیندۀ نزدیک استادیوم های بیشتری معرفی شود (در منبع مکان استادیوم‌ها ذکر شده که شما نکردید.)

در ادامه شما را به تماشای تصاویر بازی دعوت میکنم.


شایان ذکر است (زیاد نباید جملات رو به صورت تکراری شروع کرد. "قابل ذکر است" و "شایان ذکر است" رو یک بار سعی کنید در خبر استفاده کنید شیوا تر هست) بازی(بازی؟ کدوم بازی؟ باید بگی "این بازی") در سپتامبر 2015 برای پلفترم(نیم فاصله)های PS3، PS4، XBOX ONE، XBOX 360 و PC (این درسته: Xbox One، Xbox 360) عرضه می‌شود(قرار است عرضه شود یا عرضه خواهد شد بهتر بود ولی اینی هم که نوشتید اشتباه نیست ولی قشنگ هم نیست)، همچنین یکی از تغییرات بزرگ در بازی، وجود بانوان در بازی است.
منبع
[/quote]
آفرین خوب بود. نکاتی وجود دارند که در بالا توی پرانز جلوی هرجمله نوشتم. فکر نکن چون اشکالات زیاده پیشرفت نداشتی. نسبت به دفعات قبل اشکالاتت جزئی تر هست. خوشم اومد آفرین خیلی از نکات رو سعی کردی رعایت کنی ;) 
جاهای کمتری از منبع رو درست ترجمه نکردید که فعلا به اونها نمی‌پردازم. 
فقط یکم شلوغ پلوغ شد دیگه یکم دقت کنید متوجه می‌شید چی گفتم!

موفق باشید.
به امید پیشرفت روز افزون شما :heart:

[The Last King On The Earth]

Electronic Arts امروز با اشتراک(با به اشتراک) گذاشتن تصاویر جدیدی از FIFA 16(،) بار دیگر بهبود گرافیک در مدل بازیکن ها را به رخ کشید.(لازم نیست بگید مدل بازیکنان. بعد بازیکنان مرد «Male Players» می‌گفتی بهتر بود ولی اوکیه.)
Aguero ،Koke و Kane بازیکن(نیم فاصله)هایی هستند که در تصاویر قرار دارند.
در نسخۀ جدید، برای اولین بار در سری بازی(نیم فاصله)های FIFA، طرفداران فرصت این را دارند با رأی(فرصت این را دارند که/یا/ این فرصت را دارند که)  داد (دادن) به یکی از بازیکن ها، بازیکن کنار لیونل مسی‌(مسی«فاصله کامل»بر-نیم فاصله جرا زدید؟) (اگه دقت کنید اینجای متنتون ناروانه. باید یک همچین چیزی رو اضافه کنید: +را که قرار است-)بر  روی باکس آرت بازی(+قرار بگیرد) را انتخاب کنند(به طور کلی باید اینطوری می‌بود: بازیکن کنار لیونل مسی را که قرار است بر روی باکس آرت بازی قرار بگیرد را انتخاب کنند.)،(نقطه) قابل ذکر است تنها در کشور های [font=Comic Sans MS]استرالیا، فرانسه، مکزیک و آمریکا(آمریکای لاتین با آمریکا فرق دارن) رأی دادن ممکن است[/font]. 

[quote pid='184020' dateline='1435843803']
فهرست استادیوم های تایید شده تا کنون، استادیوم های Velodrome، Borussia، King Abdullah و Park است. همچنین انتظار می‌رود در آیندۀ نزدیک استادیوم های بیشتری معرفی شود (در منبع مکان استادیوم‌ها ذکر شده که شما نکردید.)

در ادامه شما را به تماشای تصاویر بازی دعوت میکنم.


شایان ذکر است (زیاد نباید جملات رو به صورت تکراری شروع کرد. "قابل ذکر است" و "شایان ذکر است" رو یک بار سعی کنید در خبر استفاده کنید شیوا تر هست) بازی(بازی؟ کدوم بازی؟ باید بگی "این بازی") در سپتامبر 2015 برای پلفترم(نیم فاصله)های PS3، PS4، XBOX ONE، XBOX 360 و PC (این درسته: Xbox One، Xbox 360) عرضه می‌شود(قرار است عرضه شود یا عرضه خواهد شد بهتر بود ولی اینی هم که نوشتید اشتباه نیست ولی قشنگ هم نیست)، همچنین یکی از تغییرات بزرگ در بازی، وجود بانوان در بازی است.
منبع

آفرین خوب بود. نکاتی وجود دارند که در بالا توی پرانز جلوی هرجمله نوشتم. فکر نکن چون اشکالات زیاده پیشرفت نداشتی. نسبت به دفعات قبل اشکالاتت جزئی تر هست. خوشم اومد آفرین خیلی از نکات رو سعی کردی رعایت کنی ;) 
جاهای کمتری از منبع رو درست ترجمه نکردید که فعلا به اونها نمی‌پردازم. 
فقط یکم شلوغ پلوغ شد دیگه یکم دقت کنید متوجه می‌شید چی گفتم!

موفق باشید.
به امید پیشرفت روز افزون شما :heart:
[/quote]

در رابطه با نیم فاصله ها بگم چونکه تازه یاد گرفتم باید چجوری نیم فاصله ها رو بزارم برای همین زیاد وارد نیستم کج ها باید بزار.
در کل توضیحاتی که نوشتی در دیگر خبرام هم گفتی و چیزی برای گفتن ندارم زیاد.
اسم ورزشگاه ها هم خیلی واضح بود و معلوم هست در کجا هستند، برای همین گفتم نیازی نیست بنویسمش.
خیلی ممنون بابت نقدت.