بازی The Wolf Among Us فارسی شد

[Fapanova]

واقعا دستتون درد نکنه واقعا که زیرنویس خوبیه ولی قسمت انتخاب های بازیکن نوشته هاش به هم ریخته است ولی مشکلی نیست منتظر انتشار کامل زیرنویس بازی هستم ممنونم از زحمات شما

سلام آقا مجتبی
خوشحالم که راضی بودید. توس سایت هم گفتم که خیلی از قسمت های بازی به دلایل مختلف واقعا قابل دستکاری نیستند و به راحتی میتونن باعث بشن که بازی کرش بکنه. به طور مثال همین قسمت انتخاب های بازیباز که اشاره کردید به دلیل اینکه یک سری اطلاعات رو به صورت آنلاین میگیره قابل تغییر نبود نه اینکه ما نمیخواستیم درستش کنیم و یا خدای نکرده کمکاری ای کرده باشیم.
واقعا سعی کردیم تا جایی که ممکن بود بازی فارسی سازی بشه، متاسفم بابت این نکاتی که بهش اشاره کردید، امیدوارم از لذت بازی خیلی کم نکرده باشن.

[mojtaba 123]

پس زیرنویس کو قرار بود جمعه بیاد چطور شد؟

[Uchiha Itachi]

پس زیرنویس کو قرار بود جمعه بیاد چطور شد؟

سلام دوست عزیز
فایل نهایی بازی 2 شب پیش کاملا آماده شد! منتها از چند روز پیش سایت به شدت کند شد، که متوجه شدیم مشکل از سرور هست. به همین دلیل تصمیم به تغییر سرور سایت قبل از عرضه فارسی ساز گرفتیم که این کار در حال انجام هست. به محض اتمام کار انتقال به سرور جدید و اطمینان از عملکرد درست سایت، فارسی ساز رو عرضه می کنیم.
خبرش رو در همین تاپیک هم اطلاع رسانی می کنیم.
تمام اعضا تیم gamesubtitle هم بابت این تاخیر صمیمانه عذر خواهی می کنن. انشالله که بعد از تغییر سرور سایت دیگه شاهد اینگونه مشکلات بعضا ناخواسته نباشیم.
اگر سوال دیگه ای بود، دریغ نکنید

[Ali Danger]

این بازی یه شاهکار بود. بی صبرانه منتظر فصل دومش هستم. (مخصوصا با اون پایانش!)
پیشنهاد میکنم چه فارسی و چه انگلیسی این بازیو تجربه کنید.

[مجتبی78]

سلام ببخشید فارسی ساز منتشر شد؟؟؟؟

[Uchiha Itachi]

سلام ببخشید فارسی ساز منتشر شد؟؟؟؟

سلام
همونطور که در در دو پست بالاتر توضیح دادم، در حال تغییر سرور هستیم
بازی کاملا آمادست، اما تا راه اندازی کامل سایت و عملکرد صحیح اون، توانایی عرضه فارسی ساز رو نداریم
از تمامی دوستان هم خواهش می کنم فقط کمی صبور باشید، به زودی این مشکل رفع میشه
باز هم بابت تاخیر در عرضه، عذرخواهی میکنم. به محض آماده شدن سایت، همینجا اعلام میکنیم

[Vikings]

سلام
ببخشید فصل اول بازی The Walking Dead رو ترجمه نمیکنید؟

[Uchiha Itachi]

سلام
ببخشید فصل اول بازی The Walking Dead رو ترجمه نمیکنید؟

سلام
خیر!

[mojtaba 123]

سلام چرا هنوز زیرنویس قرار نگرفته خیلی ازش گذشته نکنه کنسل شده?؟؟؟؟

[Uchiha Itachi]

سلام چرا هنوز زیرنویس قرار نگرفته خیلی ازش گذشته نکنه کنسل شده?؟؟؟؟

خیر دوست عزیز، همونطور که قبلا هم گفتم، خود بازی سر تاریخ مقرر کارش تموم شد. در این بین مشکل فقط سایت بود، که خوشبختانه علاوه بر تغییر سرور، قالب سایت رو هم عوض کردیم. تقریبا همه چیز درست هست. احتمال بسیار بالا تا دو یا سه روز دیگه سایت دوباره راه میافته و بلافاصله فارسی ساز کامل رو هم روی سایت قرار میدیم.