ورود

**PicaSSO** · 08-27-2013, 11:38 AM

(08-27-2013, 11:35 AM)'hitman- 47' نوشته است:
(08-27-2013, 11:32 AM)'a.gamer' نوشته است:
(08-27-2013, 11:29 AM)'Prime' نوشته است: https://forum.gamefa.com/Thread-%D8%AF%D...nquisition

شما کامل تر گذاشتید ولی تکراری ـه[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

خب این کار، کاره اشتباهیه دیگه! خبر به این بزرگی رو خلاصه (چکیده) اش رو می نویسند!

دوست عزیز اگه من میخواستم ترجمه کنم خودم میتوانستم ترجمه به کنم ولی به خاطر روح گل ماهت اون تاپیکو حذف میکنم به طور کل [img]images/smi/s0 (25).gif[/img]

ممنونم؛ ولی این کار کلاً اشتباهه که فقط عکس هاش رو بزاری و خبر ها رو نذاری! مثلاً این جا اسم موجود دوم رو هم نوشته تا اطلاعات مبهم نباشند![img]images/smi/s0 (24).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

**Farhan** · 08-27-2013, 11:38 AM

با این که من کاملا با خبر هیتمن مخالف اما اگه دقت کنی توی خود منبع اون خبر هم همین انقدر نوشته . هیتمن تو خبر رو کلا دقت نکرد . دو تا عکس رو از منبع گرفت اطلاعات رو از ویکی :/ حداقل اون حرفای نویسنده منبع رو ترجمه میکردی یکم هم اضافه میکردی در قالب یک جمله :/

08-27-2013, 11:39 AM

دوستاندعوا نکنید.
الان 2 تایپیک با 2 منبع متفاوته.
این کجاش دعوا داره؟
بزارید هر 2 تایپیک باشه

**Farhan** · 08-27-2013, 11:42 AM

(08-27-2013, 11:39 AM)'amir game' نوشته است: دوستاندعوا نکنید.
از لحاظ عکس این کامل تره ولی ترجمه این تایپیک

امیر تو دیگه کی هستی بابا منابع رو نگاه کن چرا همه اینطوری شدین اون خبرش کلا با این فرق داره :/

~~ALAN~~ · 08-27-2013, 11:47 AM

من به طرز وحشتناک و غیر قابل باوری عاشق Dragon Age هستم اصلا یه چیز دیگست
البته بیشتر از نسخه Orgins خوشم میاد

08-27-2013, 11:54 AM

(08-27-2013, 11:42 AM)'Farhan' نوشته است:
(08-27-2013, 11:39 AM)'amir game' نوشته است: دوستاندعوا نکنید.
از لحاظ عکس این کامل تره ولی ترجمه این تایپیک

امیر تو دیگه کی هستی بابا منابع رو نگاه کن چرا همه اینطوری شدین اون خبرش کلا با این فرق داره :/

منم همینو گفتم شما نگاه کن
(اولش ندیدم این نظرو دادم ولی بعد فهمیدم)

~~hitman- 47~~ · 08-27-2013, 12:03 PM

(08-27-2013, 11:47 AM)'ALAN' نوشته است: من به طرز وحشتناک و غیر قابل باوری عاشق Dragon Age هستم اصلا یه چیز دیگست
البته بیشتر از نسخه Orgins خوشم میاد

نسخه قبلیش که خیلی کسل کننده بود

**Farhan** · 08-27-2013, 12:08 PM

(08-27-2013, 11:54 AM)'amir game' نوشته است:
(08-27-2013, 11:42 AM)'Farhan' نوشته است:
(08-27-2013, 11:39 AM)'amir game' نوشته است: دوستاندعوا نکنید.
از لحاظ عکس این کامل تره ولی ترجمه این تایپیک

امیر تو دیگه کی هستی بابا منابع رو نگاه کن چرا همه اینطوری شدین اون خبرش کلا با این فرق داره :/

منم همینو گفتم شما نگاه کن
(اولش ندیدم این نظرو دادم ولی بعد فهمیدم)

خوب وقتی فهمیدی که من گفتم [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]
کلا بازی باحالی نبود خوشم نیومد ازش نسخه دو رو یک مدت رفتم زده شدم [img]images/smi/s0 (43).gif[/img][img]images/smi/s0 (43).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

**Expellite** · 08-27-2013, 01:27 PM

واااااااااااااااااای عالیه. البته بچه اژدها تو نسخه دوم هم بود ولی این Nug جدیده! [img]images/smi/s0 (29).gif[/img][img]images/smi/s0 (29).gif[/img]

ورود
نام کاربری:
گذرواژه‌:	گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید؟
	مرا به‌خاطر بسپار

موضوع‌های مشابه…
موضوع		نویسنده	پاسخ	بازدید	آخرین ارسال
	بازی هایی که باید بشناسید	arsham1	0	4,283	05-02-2020, 02:47 PM آخرین ارسال: arsham1
	شخصیت Broly از بازی Dragon Ball FighterZ معرفی شد	White Beard	0	1,519	10-22-2019, 09:42 PM آخرین ارسال: White Beard
	جزئیات جدیدی از شخصیت‌های بازی Dragon Ball Z: Kakarot منتشر شد	White Beard	0	1,362	10-18-2019, 09:32 PM آخرین ارسال: White Beard
	ایو گیلموت: بازی Beyond Good And Evil 2 احتمالا تاثیر بزرگی را بر صنعت بازی‌های ویدئو	PC FAN	0	1,463	09-20-2019, 08:38 AM آخرین ارسال: PC FAN
	اطلاعات جدیدی از بازی Death Stranding منتشر شد \| به ساخت دنباله‌ی بازی امیدوار باشیم؟	White Beard	0	1,264	09-17-2019, 02:03 PM آخرین ارسال: White Beard