03-14-2014, 07:17 PM
دست رو نقطه ضعف من گذاشتی.
ادامه بده. منتظر بقیش هستیم.[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
اون تیکه Where there is Smoke, there is fire شاهکار هست. یه ضرب المثل انگلیسی هست به معنی اینکه "هرجا دود هست دنبال آتیش هم بگرد" و توی فارسی هم همون "تا نباشد چیزکی ملت نگویند چیز ها" هست.
ولی اینجا به صورت کنایه ای هست. هر جا Smoke (دود هست)، Fire ( آتش / شر و دعوا) هم هست. خیلی قشنگ بود.
ادامه بده. منتظر بقیش هستیم.[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
اون تیکه Where there is Smoke, there is fire شاهکار هست. یه ضرب المثل انگلیسی هست به معنی اینکه "هرجا دود هست دنبال آتیش هم بگرد" و توی فارسی هم همون "تا نباشد چیزکی ملت نگویند چیز ها" هست.
ولی اینجا به صورت کنایه ای هست. هر جا Smoke (دود هست)، Fire ( آتش / شر و دعوا) هم هست. خیلی قشنگ بود.
هرکی بسته طلایی، برنزی، یا نقره ای شبگرد رو خریده چیغام خصوصی بده کارش دارم.... مهم .... فوری
تیم طلایی )< <9?یمفا:
I ain't never goin to forget you all
![[تصویر: 6b6gc2awoprjvsvziyng.jpg]](http://*****/images/6b6gc2awoprjvsvziyng.jpg)
تیم طلایی )< <9?یمفا:
I ain't never goin to forget you all