04-21-2014, 04:11 PM
(04-21-2014, 03:34 AM)'Arkham Knight' نوشته است: خسته نباشی مقالت عالی بود فقط دو نکته:با تشکر[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
- دقیقا کجای شخصیت پردازی ددپول بد بود؟ ددپول یکی از قشنگترین شخصیت پردازی ها در بازی های ساخته شده از ابرقهرمان ها بود.ددپول به قدری شبیه خود کمیک بوکش بود که انگار داری کمیک بوکش رو بازی می کنی !!!
- و بعد والله تا اونجا که تو بازی خودشون می گن و تو فیلم ها و ... آرکهام ( آرک + هام Arkham ) درست هستش نه آرخام .
درود....
منظور من از شخصیت پردازی ضعیف ددپول، شخصیت پردازی خود بازی ددپول هست نه فقط کارکتر ددپول... در مورد ارخام هم بگم که با حرف شما و دوستان دیگه که یاداوری کردن کاملا موافقم. ارکهام درسته نه ارخام. دلیل استفاده ارخام در متن این بود که اولا در تلفظ راحت تر هست و دوما اینکه معمولا برای بازگردانی اسامیی که در اون کا و اچ کنار هم هستن به فارسی از حرف خ استفاده میشه. من هم گفتم‌در این مورد سنت شکن نباشم.
با تشکر برای نظرات ارزشمندتون[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
James P. Ark