11-24-2015, 11:37 PM
با سلام
اول از همه ورودتون رو به انجمن گیمفا خوش آمد میگم و ممنون بابت ترجمه ی خبر
من نظری در مورد قواعد و خیلی چیز های دیگه که مربوط به خبرنگاری میشه رو نمی تونم بهتون بگم و باید صبر کنید خبرنگاران و یا سرپرست خبرنگاران مشکلات شما رو به شما گوشزد کنند.
من فقط چند مورد میگم.
اول از همه باید بگم که ترجمه ی خوبی رو داشتید خیلی عالیه
اگه خبرت رو ببینی می بینی بین خط ها یه خط رها کردی و رفتی خط بعدی و این درست نیست و جلوه ی خوبی به خبرت نمیده.
تصاویر مربوط به خبر رو وسط چین کن.
توی خبر pip-boy رو اینجوری نوشتی یعنی حرف اول کلمه رو با حرف کوچک ولی توی منبع Pip-Boy نوشته پس شما هم باید اینجوری بنویسید.
غلط املائی نداشتی فقط (آب) رو اینجوری نوشتی اب
در کل خیلی خوب بود و توضیحات بیشتر رو خبرنگاران محترم به شما خواهند گفت.
با تشکر و قدردانی
اول از همه ورودتون رو به انجمن گیمفا خوش آمد میگم و ممنون بابت ترجمه ی خبر
من نظری در مورد قواعد و خیلی چیز های دیگه که مربوط به خبرنگاری میشه رو نمی تونم بهتون بگم و باید صبر کنید خبرنگاران و یا سرپرست خبرنگاران مشکلات شما رو به شما گوشزد کنند.
من فقط چند مورد میگم.
اول از همه باید بگم که ترجمه ی خوبی رو داشتید خیلی عالیه
اگه خبرت رو ببینی می بینی بین خط ها یه خط رها کردی و رفتی خط بعدی و این درست نیست و جلوه ی خوبی به خبرت نمیده.
تصاویر مربوط به خبر رو وسط چین کن.
توی خبر pip-boy رو اینجوری نوشتی یعنی حرف اول کلمه رو با حرف کوچک ولی توی منبع Pip-Boy نوشته پس شما هم باید اینجوری بنویسید.
غلط املائی نداشتی فقط (آب) رو اینجوری نوشتی اب
در کل خیلی خوب بود و توضیحات بیشتر رو خبرنگاران محترم به شما خواهند گفت.
با تشکر و قدردانی
![[تصویر: bazb_thevideogamegallery_29143_1200x1697.jpg]](http://uupload.ir/files/bazb_thevideogamegallery_29143_1200x1697.jpg)