04-12-2016, 07:47 PM
با سلام خدمت آقا حسین عزیز.
بسیار عالی آقا حسین. در مورد مقاله بحثی نمی‌کنم، اما در مورد سری RE باید بگم که یکی از بیاد‌ماندنی‌ترین عناوینیه که هیچ‌وقت از یادم نمیره. تمام مقاله یه طرف ولی این جمله یه طرف: "از عروج تا سقوط"! واقعا خودش خیلی حرف‌ها برای گفتن داره. به شخصه هیچ امیدی برای درخشش این عنوان در سری آینده ندارم. نمی‌خوام یک سری حرف‌های کلیشه‌ای و تکراری رو مرور کنم، ولی واقعا RE بدون میکامی هیچ‌وقت نمی‌تونه یه RE واقعی بشه. یک سال بعد از اینکه میکامی Capcom رو برای همیشه ترک کرد، سری پنجم منتشر شد! عنوانی که از تمام هویت RE، فقط اسمش رو داشت! دقیقا چند سال بعد نسخه‌ی ششم نیز ساخته شد و سری رزیدنت اویل رو تبدیل به چیزی شبیه "هشدار برای کبری 11" کرد! اون موقع یادمه خیلی سعی کردم که از بازی خوشم بیاد ولی حقیقت این بود که از تمام هویت RE فقط یه داستان نسبتا معمولی باقی مونده بود و این شد سرانجام "عروج"ی که عرض کردید. به هرحال خیلی ممنونم ازتون که با این مقاله خاطراتمون رو زنده کردید. موفق باشید آقا حسین...
فقط یه بزرگوار پیدا بشه اینو برام ترجمه کنه! .gif "S0 (44)")
.gif "S0 (2)")
نقل‌قول: این بازی داستان دو نسخه دوم و سوم را از زاویۀ دیگر روایت می کند، که ظاهرا نتوانست آنطور که باید شاید باشد، شود. شاید تنها ضعفی که از ارزش بازی آن هم به مقدار بسیار کاسته است همین موضوع باشد!به سه عدد مترجم نیازمندیم
(البته شوخی بود)