بابی: تو باعث شدی احساس خوبی بهم دست بده! من خوشحالم!
هاچ: من خوشحال ترم!
بابی: نه من خیلی خوشحال ترم! از اینجا تا بارسلونا، از اینجا تا آسمان!
هاچ: خب من از ایناهم خیلی خوشحال ترم!
بابی: چقدر؟
هاچ: به اندازه ی سه متر بالاتر از بهشت.
Three Steps Above Heaven 2010
---------------
- چی شد قربان گذاشتین بره؟!!
+گذاشتم بره چون عاشقش بودم!!
-اگه چیز دیگه ای بود که الان تو آغوشم بود!
Jazbaa 2015
-----------------------
همیشه یه لحظه ای هست که جاده چند شاخه میشه
هر کدوم یه مسیرو میرن، جاده ها در نهایت دوباره بهم میرسن.
این یه حقیقته که ما برای دیگری ساخته شدیم
اون توی آخر راهه، اما آخرش فقط یه اتفاق میفته
زمستون لعنتی از راه میرسه!
Three Steps Above Heaven 2010
-----------------------
تو سعی کردی یادت بیاد که به چه دلیلی همه ی اینا شروع شد؟
ولی ناگهان تو فهمیدی که قبل از اینکه فکرشو بکنی شروع کردی!
و اون به خاطر لحظه ای هست که بهش سلام دادی
حالا فهمیدی هر چیزی یه بار اتفاق میفته!
و هر چقدر تلاش کنی دیگه هیچوقت اون حس رو پیدا نمیکنی!
و تو دیگه هیچوقت فکر نمیکنی که "سه متر بالاتر از بهشتی".
Three Steps Above Heaven 2010
هاچ: من خوشحال ترم!
بابی: نه من خیلی خوشحال ترم! از اینجا تا بارسلونا، از اینجا تا آسمان!
هاچ: خب من از ایناهم خیلی خوشحال ترم!
بابی: چقدر؟
هاچ: به اندازه ی سه متر بالاتر از بهشت.
Three Steps Above Heaven 2010
---------------
- چی شد قربان گذاشتین بره؟!!
+گذاشتم بره چون عاشقش بودم!!
-اگه چیز دیگه ای بود که الان تو آغوشم بود!
Jazbaa 2015
-----------------------
همیشه یه لحظه ای هست که جاده چند شاخه میشه
هر کدوم یه مسیرو میرن، جاده ها در نهایت دوباره بهم میرسن.
این یه حقیقته که ما برای دیگری ساخته شدیم
اون توی آخر راهه، اما آخرش فقط یه اتفاق میفته
زمستون لعنتی از راه میرسه!
Three Steps Above Heaven 2010
-----------------------
تو سعی کردی یادت بیاد که به چه دلیلی همه ی اینا شروع شد؟
ولی ناگهان تو فهمیدی که قبل از اینکه فکرشو بکنی شروع کردی!
و اون به خاطر لحظه ای هست که بهش سلام دادی
حالا فهمیدی هر چیزی یه بار اتفاق میفته!
و هر چقدر تلاش کنی دیگه هیچوقت اون حس رو پیدا نمیکنی!
و تو دیگه هیچوقت فکر نمیکنی که "سه متر بالاتر از بهشتی".
Three Steps Above Heaven 2010
صبحدم چون کله بندد آه دود آسای من
چون شفق در خون نشیند چشم خون پالای من
چون شفق در خون نشیند چشم خون پالای من