09-18-2014, 06:16 PM
ماشاالله رضا انجمن رو ترکونده [img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
جمله بندی صحیح: "موفق به کشتن موجودات فضایی یا فرار از دست آنها".
خیلی ممنون و خسته نباشی [img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
نقل‌قول: Alien: Isolation بازی سروایوال هاروری می باشداین چیه دیگه [img]images/smi/s0 (43).gif[/img] جمله بهتر"Alien: Isolation که یک بازی در سبک وحشت و بقا می باشد".
(فارسی بنویسید که چه بهتر در غیر این صورت نام سبک رو به صورت انگلیسی درج کنید)
نقل‌قول: برای پلتفرم های نسل هفت، هشت و کامپیوتر عرضه می شوداینجا یه خورده دیگه زیادی خلاصه شده! الان Wii و PS Vita هم نسل هفتمه ولی آیا این بازی رو دریافت میکنه؟
نقل‌قول: موفق به فرار یا کشتن فضایی ها شوند.
نقل‌قول: باید می گفتی موفق به فراری " دادن " یا کشتن موجودات فضایی می شوند!محمد سعید الان ما یه Xenomorph رو چطوری باید فراری بدیم؟! [img]images/smi/s0 (25).gif[/img] کشتن شاید (که اینم آخر نفهمیدم میشه دشمنا رو کشت یا نه [img]images/smi/s0 (43).gif[/img] چون یادمه سازندها گفته بودند نمیشه کسی رو کشت بعد یک سری خبر اومد که میشه ... بالاخره نتیجه چی شد رو نمیدونم) ولی اینکه فراری بدیم در اینجا اشتباهه.
جمله بندی صحیح: "موفق به کشتن موجودات فضایی یا فرار از دست آنها".
نقل‌قول: طبق اطلاعات منتشر شده: چالش ها به طوری طراحی شده اند که در نبرد ها تمام آلمان ها به کار می آیند و شما باید با نبرد هایتان خود را ارتقاع دهید تا در جنگ با بیگانگان قوی تر موفق شوید، تمام این ها شما را به کشنده ترین افراد دنیا تبدیل می کند تا جلوی بیگانگان را بگیرید.خیلی من در آوردی ترجمه شده. ترجمه صحیح:
نقل‌قول: برای بسیاری از بازیکنان، این چالش ها رعب آور جلوه کرده اند. برخی از آنها در قلبه به چالش ها موفق شدند و مرحله را تمام کردند اما همگی آنها، یک به یک، تجربه رویایی با مرگبار ترین قاتل جهان (که به موجودات Xenomorph اشاره داره) را تجربه کرده اند.نکته مهم: اخبار رو همیشه کامل نگاه کنید و ببینید آیا میتونید از پس اونها بر بیاید یا نه. الان شما رضا جان که دوست داری در صفحه اصلی فعالیت کنی، جایی برای برخی از این اشتباهات اصلا نیست.
خیلی ممنون و خسته نباشی [img]images/smi/s0 (74).gif[/img]