10-25-2015, 08:55 PM
(10-25-2015, 08:27 PM)PWLG نوشته است: ما که پیش خرید کردیم با 3 تومن. درحال حاظر واسه من یکی 3 تومن هیچی نیست. (حالا بقیه رو نمیدونم)
نیازی نمیدیدم که حرف این دوستان رو باور نکنم. چندبار هم گفتم نمونه کارهاشون هم قبلا دیدیم.
سبک کار هم ساده است. فایل زیرنویس انگلیسی بازی دستکاری میشه و تبدیل میشه به فارسی. EVIL WITHIN و LIFE IS STRANGE هم نمونه های بارزشن.
حالا شماها نمیخواید پیش خرید کنید، خب نکنید مگه زورتون کردن. بذارید دوهفته دیگه اومد و ما هم امتحان کردیم، بعد که مطمئن شدید، بخرید. البته اونموقع دیگه 3تومن نیست.gif "S0 (25)")
الکی نه خودتون رو خسته کنید، نه به هم دیگه بپرید، نه الکی کل کل کنید.
هرکاربری باورش نمیشه و فکر میکنه مثلا اگه یه بازی به فارسی زیرنویس بشه، انگار معجزه الهی شده، خب دست نگهداره. فوق فوقش خودم همینجا میگم که سرکار بودیم و...
یجوری غیرممکن غیرممکن میکنن انگار این گروه میخواد خود بازی رو بسازه. باو یه نفر نحوه زیرنویس کردن رو قبلا گذاشته بود دیگه. اینا هم فکرکنم روششون همونه. ویچر2 رو هم زیرنویس کرده بود یه تیکه شو.
در واقع همونی که آموزش ویرایش اون بازی رو گذاشته بود ویرایشگر ماست ;)