تاپیک جامع چی بازی کنیم و چه بازی بخریم

[Marcus Holloway]

سلام
اقا پویان یه سوال دارم 
ویچر صحنه داره اخه منم زبانم زیاد خوب نیست فقط خیلی کم میتونم ترجمه کنم 
چون ماه رمضونم میخوام بازی کنم احتمالا خواهر یا برادرم کنارم میشینه بازیو نگاه میکنه:(
اون اگه زیرنویس فارسیشو بگیرم چی توش فحش بد میدن؟؟

فکر نکنم زیر نویس فارسی برای این بازی اومده باشه، بازی اونقدر دیالوگ داره که فقط 1 سال طول میکشه همش رو ترجمه بکنن.
تقریبا صحنه‌های اخلاقی! بازی قابل تشخیص هستند، و معمولا یک موزیک ملایم پشت صحنه پخش میشه، فقط باید حواستون باشه قبلش کلا دیالوگ هایی رو انتخاب بکنید که مسیر بازی به اون سمت نره، تقریبا هم قابل تشخیص هستند.

خیلی ممنون ولی کلمات بازی در حدی هست که بتونم ترجمه کنم یااز کلمات سخت استفاده میکنن 
غیر از اون خواهرم انگلیسی بلده :(
قبل اینکه از اون صحنه ها بیاد اهنگ خاصی داره که بفهمم اسکیپ بزنم؟؟

بیشتر کلمات داخل بازی از انگلیسی قدیم هستش و دیگه توی مکالمات روزمره استفاده نمیشن. ولی هنوز هم قابل فهم هستش!
بعضی جاهای بازی که باید خواه‌ناخواه با بعضی صحنه‌ها مواجه بشید، ولی گزینه اسکیپ داره و یکمی میتونید جلوی اونهارو بگیرید! از طرفی بعضی مراحل هستش که یکدفعه آخر جنگ یک اتفاقی می‌افته که شما با توجه به دیالوگی که اون لحظه انتخاب میکنید، صحنه بعدش کلا رومانتیک میشه! کمی باید حواستون باشه

اونوقت یه سوال صحنه های بازی از چه نوعند؟؟

---

سلام
اقا پویان یه سوال دارم 
ویچر صحنه داره اخه منم زبانم زیاد خوب نیست فقط خیلی کم میتونم ترجمه کنم 
چون ماه رمضونم میخوام بازی کنم احتمالا خواهر یا برادرم کنارم میشینه بازیو نگاه میکنه:(
اون اگه زیرنویس فارسیشو بگیرم چی توش فحش بد میدن؟؟

فکر نکنم زیر نویس فارسی برای این بازی اومده باشه، بازی اونقدر دیالوگ داره که فقط 1 سال طول میکشه همش رو ترجمه بکنن.
تقریبا صحنه‌های اخلاقی! بازی قابل تشخیص هستند، و معمولا یک موزیک ملایم پشت صحنه پخش میشه، فقط باید حواستون باشه قبلش کلا دیالوگ هایی رو انتخاب بکنید که مسیر بازی به اون سمت نره، تقریبا هم قابل تشخیص هستند.

خیلی ممنون ولی کلمات بازی در حدی هست که بتونم ترجمه کنم یااز کلمات سخت استفاده میکنن 
غیر از اون خواهرم انگلیسی بلده :(
قبل اینکه از اون صحنه ها بیاد اهنگ خاصی داره که بفهمم اسکیپ بزنم؟؟

بیشتر کلمات داخل بازی از انگلیسی قدیم هستش و دیگه توی مکالمات روزمره استفاده نمیشن. ولی هنوز هم قابل فهم هستش!
بعضی جاهای بازی که باید خواه‌ناخواه با بعضی صحنه‌ها مواجه بشید، ولی گزینه اسکیپ داره و یکمی میتونید جلوی اونهارو بگیرید! از طرفی بعضی مراحل هستش که یکدفعه آخر جنگ یک اتفاقی می‌افته که شما با توجه به دیالوگی که اون لحظه انتخاب میکنید، صحنه بعدش کلا رومانتیک میشه! کمی باید حواستون باشه

اونوقت یه سوال صحنه های بازی از چه نوعند؟؟

---

سلام
اقا پویان یه سوال دارم 
ویچر صحنه داره اخه منم زبانم زیاد خوب نیست فقط خیلی کم میتونم ترجمه کنم 
چون ماه رمضونم میخوام بازی کنم احتمالا خواهر یا برادرم کنارم میشینه بازیو نگاه میکنه:(
اون اگه زیرنویس فارسیشو بگیرم چی توش فحش بد میدن؟؟

درود
ویچر3 صحنه های غیراخلاقی زیادی داره و پیشنهاد می کنم جلوی خانواده بازی نکنید. اگر دقت کرده باشید که دیگه ویچر3 داخل داشتن صحنه های ناهنجار معروفه.
ببینید مکالمات جالبی بین طرفین رد و بدل میشه و همین هیجان بازی رو به دنبال داره؛ ولی در همین حین کلمات نامناسب و فحش هم بین کاراکترها رد و بدل میشه. فقط یک نکته، دوبله ای برای بازی نیومده و نمیاد، چون هم تعداد کلمه های و جمله های بازی خیلی زیاده و اصلا امکان نداره و منم که مشاهده کردم چنین چیزی وجود نداشت.  اینم بدونید تقریبا  بیشتر میان پرده ها قابل رد شدن هستند تنها کافیه Skip رو بزنید؛ ولی اونایی که مهم اند قابل رد شدن نیست. 
موفق و پایدار باشید

اقا پویان تو مهما صحنه داره؟؟؟