امتیاز موضوع:
  • 0 رأی - میانگین امتیازات: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ترجمه تمام Cutscene های سری Metal Gear Solid
#1
به نام یکتا
سلام خدمت گیمفایی های عزیز
شاید شما هم از اون دسته از کسانی هستید که به تازگی با سری متال گیر آشنا شدید و شاید زبان انگلیسی قوی برای درک و فهم داستان این سری -که به نظرم بهترین داستان و داستان سرایی در بین تمام بازی های ساخته شده رو داره- ندارید. آقای امید درکه به همراه چند تن از دوستانشون تصمیم به انجام یک پروژه عظیم کردند. 
[تصویر:  sigpic1915_91.gif]
ترجمه تمام میان پرده ها و تمام فایل های Codec و همچنین نوارکاست های سری Metal gear solid به زبان فارسی. این پکیج پس از اتمام درقالب چندین DVD قرار خواهد گرفت.
عزیزانی که مایل به تهیه این پکیج هستند، میتوانند نظرات و پیشنهادات خود را در این تاپیک مطرح کنند تا بانیان این حرکت را دلگرم تر کنند.
محتوای پکیج تا به این لحظه:

Metal Gear Solid 1
Metal Gear Solid 2
Metal Gear Solid 3
Metal Gear Solid 4
Metal Gear Solid 5
Metal Gear Solid: Peace Walker + تمامی نسخه های بالا به صورت HD زیرنویس خواهند شد.

+
چندین مصاحبه و تریلرهای نسخه V
تمامی مقالات (که توسط آقای امید درکه نوشته شده) به صورت PDF
OST ـی نسخه Phantom Pain



البته محتوای پکیج ممکن است تغییر کرده و بیشتر شود. برای نمونه نیز این کلیپ بسیار زیبا تهیه شده است.

[تصویر:  4ox7_untitled.jpg]

برای اطلاعات از پروژه ها و اخبار این گروه به کانال تلگرام گروه رئیس " بپیوندید:
https://telegram.me/Boss_Group
بعد از وارد شدن به صفحه کانال دکمه Join را بفشارید.


به زودی بخش مقدمه نسخه پنجم (Phantom pain مرحله بیمارستان) آماده شده و قرار خواهد گرفت.
[تصویر:  8f3_sfv_ed.jpg]
?So who you gonna be when the reaper come knocking
Actions speak louder than words, so stop talking
So watch me break out of this cage
I fight now, I wont change
پاسخ


پیام‌های داخل این موضوع
ترجمه تمام Cutscene های سری Metal Gear Solid - توسط Qeiji - 10-19-2015, 10:50 PM
آپدیت: بخش مقدمه - توسط Qeiji - 10-21-2015, 07:57 PM

موضوع‌های مشابه…
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  آنلاین ترجمه – مرکز ترجمه تخصصی و عمومی volghan 1 1,876 06-22-2021, 06:52 PM
آخرین ارسال: lotus234
  سایت تخصصی در زمینه ترجمه مقاله Abtinirani 0 1,520 02-08-2018, 02:05 PM
آخرین ارسال: Abtinirani
  سایتی کاربردی برای ترجمه تخصصی samaneh69 0 1,958 06-07-2016, 02:25 PM
آخرین ارسال: samaneh69
Lightbulb یک موقعیت کاری در یک گروه ترجمه!! Persiagraph 0 1,133 03-18-2016, 11:48 AM
آخرین ارسال: Persiagraph
  دانلود کرک بازی فانتوم پین:metal gear soild v دیاکو 26 10,770 09-08-2015, 10:24 PM
آخرین ارسال: a sourth

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان