بزرگان دنیای گیم / بازیگر بازی

[NS game]

عالی بود. فقط بعضی جاها فعل رو کامل ننوشتی. مثلا به جای اینکه بگی بود، نوشتی بوده. که از حالت رسمی مقالت رو در میاره. در غیر این صورت از لحاظ ترجمه به خوبی کار کردی.

یه مرد میخوام بره تو کار Sam lake [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]




 

از لحاظ غلط دیکته ای شرمنده ، جبران میشه [img]images/smi/s0 (24).gif[/img]
در مورد سم لیک مقدماتیش نوشته شده بود ولی یک مشکلی هست اگه بخوام این شکلی بنویسم خیلی کم میشه نمیدونم چرا ویکی پدیا ناقص نوشته!! و همچنین کوجیما هم نوشته شده بود اون مشکلش اینه که خیلی زیاد نوشته [img]images/smi/s0 (43).gif[/img] دارم پیش میروم ، یواش یواش تا ماه بعد با یک بزرگان دنیای گیم دیگه [img]images/smi/s0 (24).gif[/img][img]images/smi/s0 (37).gif[/img]
 

[FARDAD.MG13]

خسته نباشی نیکان جان.مقاله عالی و مفیدی بود[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]

[Ronan]

خوندن بیوگرافی انیشتین یا ادیسون شاید برام جالب باشه ولی زندگی نامه ی یک بازیگر بازی برام جالب نیست،چون اصلن چیزی برای آموختن نداره،ولی زیبا نوشته بودی،تا حالا از این جور چیزا ندیده بودم[img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
در مورد بیوگرافی هم اگر ادبی نوشته بشود خیلی جالب تر از آب در میاد،مثلا میگم:

او در 19 مارچ 1965 (جمعه 28 اسفند 1343) در لاس وگاس ، نوادا به دنیا آمد
جوزف در نوزدهم مارس سال 1965 میلادی در قلب لاس وگاس چشم به جان گشود .
اصن چه میدونم یه جوری رویایی و احساسیش بکن دیگه

[img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
یه کار اگه بشه کرد خیلی عالی میشه،اگه یه تاپیک جداگانه واسه این بزرگان دنیای گیم بزنی عالی میشه.پست های تاپیک فقط و فقط باید شامل بیوگرافی باشن.اگر کسی هم از بیوگرافی خوشش اومد خوب دکمه تشکر رو میزنه.اینکه جدا جدا بیوگرافی بنویسی و برای هر کدوم کاربرا 30-40 پست و نظر بدن جدا جالب نیست،ولی بازم به خودت و علایقت بستگی داره.
 

[Farhan]

خوندن بیوگرافی انیشتین یا ادیسون شاید برام جالب باشه ولی زندگی نامه ی یک بازیگر بازی برام جالب نیست،چون اصلن چیزی برای آموختن نداره،ولی زیبا نوشته بودی،تا حالا از این جور چیزا ندیده بودم[img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
در مورد بیوگرافی هم اگر ادبی نوشته بشود خیلی جالب تر از آب در میاد،مثلا میگم:
او در 19 مارچ 1965 (جمعه 28 اسفند 1343) در لاس وگاس ، نوادا به دنیا آمد
جوزف در نوزدهم مارس سال 1965 میلادی در قلب لاس وگاس چشم به جان گشود .
اصن چه میدونم یه جوری رویایی و احساسیش بکن دیگه[img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
یه کار اگه بشه کرد خیلی عالی میشه،اگه یه تاپیک جداگانه واسه این بزرگان دنیای گیم بزنی عالی میشه.پست های تاپیک فقط و فقط باید شامل بیوگرافی باشن.اگر کسی هم از بیوگرافی خوشش اومد خوب دکمه تشکر رو میزنه.اینکه جدا جدا بیوگرافی بنویسی و برای هر کدوم کاربرا 30-40 پست و نظر بدن جدا جالب نیست،ولی بازم به خودت و علایقت بستگی داره.
 

 

جوزف در نوزدهم مارس سال 1965 میلادی در قلب لاس وگاس چشم به جان گشود . [img]images/smi/s0 (43).gif[/img]
درام شدش که [img]images/smi/s0 (25).gif[/img][img]images/smi/s0 (74).gif[/img]