دیالوگ های فوق العاده سم فیشر همیشه جاودانه خواهد بود....:
Splinter Cell: Chaos Theory
Sam Fisher: Lasers? Lasers are so...
?Anna: Nineties
Sam Fisher: I was going to say "seventies". Could you please stop making me feel old?
Anna: I've got bad news for you, Sam, you *are* old.
---------------------------
Sam Fisher: Talk, but talk quietly.
!Guard: I'll tell you anything. I'm the biggest coward you've ever met.
------------------------------
Sam: Let me guess, 3 alarms and mission over?
Lambert: No Sam, this is not a video game
_________________________
SAM FISHER :Tell me about the meeting
?MERCENARY :The meeting? Why do you want to know about the meeting
SAM FISHER :See, that's not the way it works. I ask you a question, and you give me an answer that prevents me from breaking your head.
______________________
یادش بخیر این یکی...:
It seems Mr. Sykes was right! Our Mr. Fisher is a traitor and a spy, and for that, he dies. Kill Fisher on sight!
اینو امیلیو میگفت ...جایی که فهمید سم جاسوسه!
________________________
حالا بریم کانویکشن
این جمله دومین جمله ی معروف بازی:
Andrei Kobin: This is bigger than your daughter, this is bigger than both of us. The people who did this... you can't hide from them!
?Sam Fisher: Who said anything about hiding
-----------------------
تریلر: سم فیشر یک اسپلینتر سل رو میگره و رو به بقیه شون میگه:
!What happens next is up to you
--------------------------
خب اینم معروف ترین جمله های این بازی(محکومیت):
Victor Coste: Understand this:
the Sam Fisher you knew is dead, and we're the ones who killed him. We asked too much, pushed him too far, took away everything he had. And they tell ya what? It's all part of the job... Back when I knew Sam in the Gulf, he was different. He was never the sunniest guy around, but he was human, he was part of the team. *We* were a team. Sam trusts me, and I believe in his conviction. Anything he needs, I'll get it for him. They made him what he is: fixer, killer, the answer to all the questions you don't want to ask. But he's off the leash and goin' after answers. I know what he wants... and right now I'm glad I'm not you.