yndicate
12-18-2015, 12:30 PM
(آخرین ویرایش: 12-18-2015, 01:18 PM، توسط THE LEGEND 1.)
(12-18-2015, 12:22 PM)Dead Soldier نوشته است: ترجمت تقریبا روان و قابل قبول بود . در بعضی جاها از علائم نگارشی به درستی استفاده نکرده بودی که اونم در کار های آینده کم کم حل میشه .
GTA V مثال خوبی رای این موضوع است. رای = برای .
بازهای اوپن ورلد در چند سال اخیر پیشرفت خیلی زیادی داشتند .
با اومدن عنوان هایی چون GTA V و Witcher 3 مطمئنا به این موضوع پی بردید . و این روند مطمئنا در آینده با بازی های مثل Mafia 3 حفظ میشه.
تو نظر سنجی به GTA رای دادم و برای من رقابت بین GTA و Witcher بود . اگه قرار بود کلی انتخاب کنم ویچر انتخاب میکردم ولی با توجه به آزادی های عمل بیشتری که در محیط GTA هست انتخابش کردم .
منتظر کار های شما در آینده هستم .
موفق باشید .
با تشکر که خوندین مطلبو. اون موردم اصلاح شد
(12-18-2015, 11:54 AM)SPIDERGOBLIN نوشته است: انداره دنیا مهمه ولی نه به اندازه جزییات به طور مثال توی بازی اسکایریم وقتی در حال گشتنی امکان داره یک فرد رو ببینی که بهت یک ماموریت بده یا در حال گشتن توی جنگل یک غار مرموز ببینی که داخلش داستانی بزرگ نهفته
در اخر باید بگم توی یک بازی open world جزییات خیلی مهمتره
اسکایریم واقعا یه شاهکار عالی بود ای کاش نسخه بعدیش واسه 2016 معرفی بشه. فقط مبارزاتش یکم مشکل داشت و ویچر3 کاملا در این مورد برتر بود