04-26-2013, 05:33 PM
(04-26-2013, 05:29 PM)'I AM ALONE' نوشته است: عجب مردم بی سلیقه ای بودن کسایی که اینا رو انتخاب کردن
------------
در ضمن,ترجمه ات تو حلقم.
Flashpoint = نقطه براق؟!؟!؟ [img]images/smi/s0 (45).gif[/img]
The Elder Scrolls = طومارهای پیر!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
SKYRIM = اطراف آسمان؟؟؟؟ [img]images/smi/s0 (45).gif[/img][img]images/smi/s0 (45).gif[/img][img]images/smi/s0 (45).gif[/img]
لس آنجلس تاریک که دیگه آخرت ترجمه است.
روم جنگ بزرگ!!!!!!!!!!![img]images/smi/s0 (45).gif[/img][img]images/smi/s0 (45).gif[/img][img]images/smi/s0 (45).gif[/img][img]images/smi/s0 (45).gif[/img]
جنگ های انجمنی و الان ویک!!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟!؟؟؟!!!!؟؟؟!؟!؟!؟!
باو بی خیال.مجبورت نکردن که ترجمه کنی.
----------------------------------------
ولی دمت گرم.کلی خندیدیم
منم واسه اینکه جنبه ی طنز داشته باشه ترجمه کردم.!!![img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
weep not for roads UNTRAVELLED
weep not for paths left ALONE
cause beyond every BEND
is a log blinding END
...i'ts the worst kind of PAIN i've known
cause beyond every BEND
is a log blinding END
...i'ts the worst kind of PAIN i've known