امتیاز موضوع:
  • 4 رأی - میانگین امتیازات: 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
انتشار کمیک ترجمه شده THE LAST OF US توسط گروه پلک باز
#1
با سلام به دوستان عزیز در پست های قبلی به اغاز پروژه ترجمه کمیک اشاره کرده بودم حالا بعد از یک هفته تلاش سخت و خسته کننده ترجمه این کمیک زیبا تمام شده است و میتوانید ان را دانلود و از ان لذت ببرید.
نکاتی رو که باید ذکر کنم به این شرح هست : این کمیک دارای قصه بسیار خوب وشیرین و جالب است و در فصل های ابتدایی فقط به اشنایی افراد با یکدیگر پایریزی شده است که مهم ترین قسمت های داستان اشنایی افراد با یکدیگر است و شرح حال زندگی انها.
در بعضی از قسمت های ترجمه دستکاری شده است که بتوانیم اطلاعات بیشتری از صحبت های افراد به شما بدهیم و فهم کمیک را برای شما راحت تر سازیم .
حال بعد از صحبت های طولانی من بروید دانلود کنید و قبل از عرضه رسمی این بازی کمی با داستان ان اشنایی پیدا کنید .
تمامی این مجموعه گروه پلک باز هست و برای استفاده ان در سایت های دیگر و فروم های دیگر لینک سایت باید ارائه شود.
بازدید از سایت ما و عضو شدن در ان باعث دلگرمی ما میشود : WWW.PELKBAZ.IR
[تصویر:  american-dreams-the-last-of-us.jpg]
پاسخ
#2
نخونده میگم که عالیه. [img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img]
پاسخ
#3
(04-27-2013, 12:03 AM)'Expellite' نوشته است: نخونده میگم که عالیه. [img]images/smi/s0 (62).gif[/img][img]images/smi/s0 (62).gif[/img]

منم همینطور.[img]images/smi/s0 (29).gif[/img]
weep not for roads UNTRAVELLED
weep not for paths left ALONE
 cause beyond every BEND
is a log blinding END
...i'ts the worst kind of PAIN i've known
پاسخ
#4
عالی بود [img]images/smi/s0 (74).gif[/img]{قسمت بعدی...زودتر [img]images/smi/s0 (66).gif[/img]}
[تصویر:  rcqcmxsqjmvdyyqa7zbm.jpg]
پاسخ
#5
ممنون حتما فوق العادس،رفتم که بخونم [img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'
 \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'.
' '\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\ \  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \'
 \.'\\ .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ 
\. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\ .'\ \\ \'. ' '\.\ '\.\
' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \'\.'\\  .'\ \
\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '
\. \' \.'\\  .'\ \\ \'.' '\.\ '\. \' \.'\\  .'\ \\ \'. ' '\.\ '\. \' \.'\\  
it's raining to remind us our sins...
پاسخ
#6
عالی بود بسیار زیبا و روان ترجمه شده بود
 [تصویر:  j08g1cx50a5k23ahqkwt.png]
پاسخ
#7
یخوردشو خوندم.خیلی عالی بود.ممنون[img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
[تصویر:  41.jpg]
پاسخ
#8
متشکریم از دوستان عزیز امید واریم در کارهای بعد بهتر هم باشه .
دوستان نظرات خود را باز هم بنویسید تا جامعه اماری بیشتری داشته باشیم و به سایت ما سر بزنید و از امکانات ان استفاده کنید .
عضو شدن شما در سایت باعث اضافه شدن چشم های بیشتری میشود.[img]images/smi/s0 (5).gif[/img]
پاسخ
#9
دست مجموعه دوستانی که برای این کمیک زحمت میکشن درد نکنه خیلی عالیه.[img]images/smi/s0 (62).gif[/img]

 
[تصویر:  dw3net6wmtcit5wu0g5u.gif]
پاسخ
#10
(04-28-2013, 02:31 PM)'Ali Asghar' نوشته است: دست مجموعه دوستانی که برای این کمیک زحمت میکشن درد نکنه خیلی عالیه.[img]images/smi/s0 (62).gif[/img]

 خیلی ممنون بابت نظرات سازندتون دوستان لطف کنید نظر بدین تا نواقصمون رو بر طرف کنیم.

 
پاسخ


موضوع‌های مشابه…
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  تیم ترجمه گودلایف:کمیک uncharted (بخش اول ارائه شد) icelord 5 4,233 05-24-2020, 11:52 PM
آخرین ارسال: SHANSER
  تعداد قسمت های کمیک متقلد مشخص شد. marvel s 0 1,982 07-26-2019, 12:34 PM
آخرین ارسال: marvel s
  Assassin ها روی کاغذ | دانلود کمیک 2015 Assassin's Creed GUN-AGE 7 5,932 06-29-2018, 01:09 PM
آخرین ارسال: farhadson
  کمیک اسکواد : Batman Court of Owls Parsahimself 0 2,863 08-06-2017, 10:30 PM
آخرین ارسال: Parsahimself
  کمیک دیاکو reshad91 0 13,574 12-11-2016, 07:47 PM
آخرین ارسال: reshad91

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 3 مهمان