10-05-2014, 02:22 AM
ترجمه خوبی بود [img]images/smi/s0 (74).gif[/img]
آخرش فقط یکم باید بهتر از این باشه. وقتی قیمت می نویسید واحدش هم هرچی هست (دلار، یورو، پوند، ...) ذکر کنید. ضمناً "قیمت 29.99 در نظر گرفته شده برای ..." بهتره به این صورت نوشته بشه:
"قیمت 29.99 (دلار یا ...) در نظر گرفته شده (است) و می توانید برای اطلاعات بیشتر ..." یا "قیمت 29.99 (دلار یا ...) در نظر گرفته شده است. برای اطلاعات بیشتر ..."
آخرش فقط یکم باید بهتر از این باشه. وقتی قیمت می نویسید واحدش هم هرچی هست (دلار، یورو، پوند، ...) ذکر کنید. ضمناً "قیمت 29.99 در نظر گرفته شده برای ..." بهتره به این صورت نوشته بشه:
"قیمت 29.99 (دلار یا ...) در نظر گرفته شده (است) و می توانید برای اطلاعات بیشتر ..." یا "قیمت 29.99 (دلار یا ...) در نظر گرفته شده است. برای اطلاعات بیشتر ..."
