مهمانی شیطان | اولین نگاه به Hellblade

[danial 1377]

با سلام و خسته نباشید خدمت نویسنده "Danial 1377"

اولین نگاه نسبتا خوبی بود. از نظر محتویات، در سطح خیلی خوبی قرار داشت اما از نظر ویراستاری، ضربه ی بزرگی به اولین نگاه خودت زدی؛ طوری که به نظر میاد، حتی یک بار هم متن رو باز خوانی نکردی.
1- کلمات لاتین و خارجی، باید به صورت انگلیسی نوشته شوند. Celtic نه سلتیک.
2- متن پر از غلط های املایی، نگارشی و عدم پیروی از قواعد زبان فارسی:
توسعه دهندهگی = توسعه دهندگی - تولید کنندهگان = تولید کنندگان - نطیر = نظیر - جدید = جدید - بازیی هایی = بازی هایی - فکر می کم = فکر می کنم - خو د = خود - Hasck and Slash = Hack and Slash و ...
3- جمله بندی ضعیف (در برخی موارد) و استفاده از کلمات نا مناسب:

اولین تیزر رسمی این بازی، طی کنفرانس شرکت Sony به نمایش در آمد و با رونمایی شدن نام استودیو سازنده؛ یعنی Ninja Theory،بازی جدیدی را به طرفداران خود معرفی کرد.

یا

استدویو Ninja Theory در طول سال های وجودش در عرصه بازی‌های ویدئویی، با ارائه دادان بازیی‌هایی که از داستان و شخصیت پردازی های بسیار قدرتمند بهره‌ می‌برند...

4- استفاده ی نادرست از علایم نگارشی که در بالا ذکر شد (البته در برخی موارد). در بعضی قسمت ها بعد از نقطه، "ویرگول" و "نقطه ویرگول"، یا فاصله نگذاشته بودید، یا زیادی فاصله گذاشته بودید.

یکی از این مراسم ها Gamescom نام دارد.   اولین تیزر رسمی این بازی، طی کنفرانس شرکت Sony...

یا

 معنای دقیق این سبک را به بازیبازان بیاموزد و در کنار آن    داستانی غنی، گیم پلی 

یا 

علاوه بر این موضوع آن‌ها دوباره ذکر کردند که بازی دارای بخش چند نفره (CO-Op) نخواهد بود، و این موضوع شما را وادار به تجربه‌ی بخش داستانی خواهد کرد.

5- متن وسط چین نشده است (در بیشتر بند ها).

---------------------------------------------------------------------------

استفاده از نقل قول ها واقعا عالی هست و جای تشکر دارد. در کل اگر مشکلات ویراستاری اولین نگاه خود رو برطرف کنید، می توان مقاله ی شما رو عالی تلقی کرد. برای تشویق نویسنده، اعتبار داده شد.

با تشکر

خیلی ممنونم.
باید بگم که بنده 5 بار با دقت این مقاله رو بازخونی کردم و شما این رو نادیده گرفتید.
غلط های املائی هم که در هر مقاله ای دیده می‌شه و لی، جدید- فکر میکنم و.....     فکر نکم اشتباه باشه.
این فاصله های بین نقطه ویرگول ها و... بخاطر فونت هست که اینطور بنظر میاد و یا بخاطر اینو بوده که وورد من کمی مشکل داره و در هنگام انتقال خودشو نشون می‌ده.
در کل خیلی ممنونم از اینکه کمک کردید.