به دنبال مترجم گشتم کوچه هارا... :|
|
به دنبال مترجم گشتم کوچه هارا... :|
|
|
05-25-2013, 06:33 PM
سلام دوستان عزیز
نسخه سوم PolyBite کارش داره تموم میشه ولی کمی متن مونده که چند روزه نمیرسم ترجمه کنم.
اگر توی زبان انگلیسی مشکلی ندارید و میتونید کار ترجمه انجام بدید بهم خبر بدین. اسپم ندین! اگه کسی بنویسه حیف من انگلیسی بلد نیستم 40% اخطار میگیره :| مطمئن شید که قوانین رو خودندید, قبل از اینکه پیام خصوصی بدید.
05-25-2013, 06:56 PM
(آخرین ویرایش: 05-25-2013, 06:56 PM، توسط Maximum-Dev.)
مطمئن شید که قوانین رو خودندید, قبل از اینکه پیام خصوصی بدید.
05-25-2013, 07:11 PM
همین 18 صفحه هست؟
یه کم توضیح بدین اگه زیاد نباشه ترجمش میکنم. (خوشا شیراز و وضع بی مثالش)[img]images/smi/s0 (25).gif[/img]
05-25-2013, 07:16 PM
(آخرین ویرایش: 05-25-2013, 07:19 PM، توسط Maximum-Dev.)
اون 18 صفحه PolyBite شماره 2 هست :|
پرسیدین PolyBite چیه لینک شماره قبلی رو دادم. حدود 4 صفحه هست که باید ترجمه بشه. مطمئن شید که قوانین رو خودندید, قبل از اینکه پیام خصوصی بدید.
من تا 16 خرداد تموم میکنمش بدیدش به من من کاربر قدیمی هستم
[img]images/smi/s0 (41).gif[/img] منظورم اینه که بیش تر فعالیت داشتم[img]images/smi/s0 (74).gif[/img] الان باید چی کار کنم میشه من مترجم سایت شم؟از همین الآن[img]images/smi/s0 (74).gif[/img][img]images/smi/s0 (25).gif[/img] 
05-25-2013, 11:01 PM
من هستم![img]images/smi/s0 (5).gif[/img]
weep not for roads UNTRAVELLED weep not for paths left ALONE
cause beyond every BEND is a log blinding END ...i'ts the worst kind of PAIN i've known
05-26-2013, 12:48 PM
هرچند نفر که بخوان میتونن بیان (فقط اگر متن ترجمه شده روان نباشه به درد نمیخوره)
مطمئن شید که قوانین رو خودندید, قبل از اینکه پیام خصوصی بدید.
|
|
|
| موضوع‌های مشابه… | |||||
| موضوع | نویسنده | پاسخ | بازدید | آخرین ارسال | |
| دنبال اسم بازی | ErfanDeh | 0 | 1,720 |
01-10-2021, 01:58 PM آخرین ارسال: ErfanDeh |
|
| نیازمند مترجم برای بازی Metal Gear Solid V: Phantom Pain | doostanehsoft | 0 | 1,071 |
10-06-2015, 12:58 AM آخرین ارسال: doostanehsoft |
|
| نیازمند مترجم برای زیرنویس فارسی کردن بازی GTAV | doostanehsoft | 1 | 1,348 |
09-18-2015, 02:37 PM آخرین ارسال: mehr@n |
|
| استخدام مترجم جهت ترجمه و ویرایش "کمیک" | ali 2012 | 2 | 1,759 |
09-09-2015, 12:00 PM آخرین ارسال: ali 2012 |
|
